"Рекс Стаут. Оживший покойник" - читать интересную книгу авторазакричала:
- Какого черта вам надо? Это звучало уже совсем хорошо, поэтому я нашел возможность обернуться к Вулфу и укоризненно сказать: - Я не думаю, что она плачет от страха или отчаяния. Вероятно, она голодна. Держу пари, что кроме раннего завтрака, она не проглотила ни кусочка! Вулф пришел в ужас: - Великий боже! Мисс Найдер, неужели же это правда? Вы не ели? Она кивнула. - Они все утро продержали меня там, а потом я приехала сюда... - Какое варварство! И это называется "цивилизованные люди"! Вулф решительно нажал кнопку. Поскольку от кабинета до кухни было всего лишь пять метров, Фриц появился в то же мгновение. - Сэндвичи и пиво, сию минуту! - распорядился мой патрон. - Пиво, мисс Найдер? - Я не хочу есть. - Неправда... Пиво? Кларет? Молоко? Бренди? - Скотч с водой, если не возражаете. Я обычно пью скотч. Вот это прогресс! Его нельзя было отнести целиком на счет моих заслуг, большая роль принадлежит самому Вулфу, который сумел принять меры предосторожности в отношении Синтин. Синтин охотно взяла бокал со скотчем, но ее пришлось уговаривать съесть сэндвичи. Однако, стоило ей откусить первый кусочек знаменитого сэндвича с анчоусами, которые умел готовить только Фриц, как дальнейшие уговоры сразу же завоевала симпатии и Вулфа, и Фрица. А пока она ела, Вулф разговаривал со мной об орхидеях, а не о Кремере, поскольку его эмоции в отношении инспектора были еще слишком свежи. Но вот Синтин закончила есть, прикончила все, что было на подносе, я взял у нее поднос, отнес его на стол и хотел было добавить ей спиртного, но заметил, что ее бокал полон, поэтому вернулся на свое место. - Вам лучше? - Да, много лучше. В самом деле, я наверное, была очень голодна. - Вот и прекрасно... - Вулф вздохнул с облегчением. - Пойдем дальше. Вы явились ко мне сразу же после того, как вас отпустили из полиции. Означает ли это, что вы нуждаетесь в моей помощи при изменившихся обстоятельствах? - Да, конечно, я хочу... - Извините меня, в дальнейшем мы будем придерживаться в разговоре только направления, которое устраивает меня. Я не мистер Кремер. Давайте уточним детали... Меня интересуют два вопроса, не выяснив которые я не смогу идти дальше. Первый - не вы ли сами убили этого человека. Адвокат, кстати, может иметь дело с убийцей и действовать в его интересах, но я не адвокат и никогда не взял бы денег от убийцы. Итак, это вы его убили? - Нет, я хочу... - Не хотели этого и не убивали. Так? - Да. - Я склонен этому поверить в силу причин, которые не являются ортодоксальными. Вот если бы вы не смогли есть даже сэндвичи, приготовленные Фрицем, тогда другое дело... |
|
|