"Рекс Стаут. Оживший покойник" - читать интересную книгу автора

- Даже если бы я не знал, а лишь догадывался, этого было бы достаточно.
Я бы просто сообщил полиции свои подозрения, обосновав их, а при их людских
и технических возможностях и навыке заниматься подобными делами, как вы
думаете, сколько времени потребовалось, чтобы ЕГО отыскать? Самое главное
то, что он - убийца. Только не поймите меня превратно, я не ограничиваю вас
ни в чем, вы совершенно вольны в своих действиях, однако вам не позволят
покинуть эту комнату, пока вы нам не скажете, где он находится сейчас... В
противном случае мне придется передать дело полиции, ну, а это грозит
неприятностями не только ему, но и вам. Вы это, наверняка, понимаете.
Домерсет усмехнулся:
- Это незаконное обращение со свидетелем!
Вулф пропустил его слова мимо ушей:
- ГДЕ ОН, мистер Домери? На сей раз вы не можете заявить, что вам нужно
время, чтобы проконсультироваться с ним. Где он?
- Это ужасно... - хрипло произнес Бернард. - Ужасно!
- Он не имеет права так действовать, - вдруг раздался голос из красного
кресла. Синтин во все глаза смотрела на Бернарда. В ее взоре было столько
доброты и сочувствия, что я удивился. Я никогда не думал, что она будет
расточать свои симпатии на своего, в сущности, противника.
- Он не имеет права вам угрожать, задерживать вас здесь. Это незаконно!
- Она повернулась к Вулфу и резким голосом приказала:
- Немедленно прекратите, слышите?!
- Слишком поздно, дорогое дитя, - сказал Домерсет. - Вы же сами наняли
его, и теперь я вижу, вы не зря потратили свои деньги.
Он обратился к Бернарду:
- Советую вам сказать ему, Бернард! ... Возможно, это тяжело, но иначе
будет еще тяжелее!
- Так где же он, мистер Домери? - опять повторил Вулф.
- Если вы правы... - голос Бернарда зазвучал пронзительно, - но ведь
это еще не доказано! Даст бог, вы ошибаетесь... но если вы действительно
правы, то пусть он пеняет на себя! Его адрес - дом 516, Восточная Девяностая
улица. Я хотел бы позвонить ему.
- Нет! - резко сказал Вулф. - Пусть незаконно, но вы будете задержаны,
если только попытаетесь подойти к телефону... Скажите, пожалуйста, это
многоквартирный дом?
- Да.
- Лифт...?
- Да.
- Какой этаж?
- Десятый, квартира десять-С. Я сам снял ее для него.
- Он сейчас там?
- Да. Я должен был позвонить ему, как только уйду отсюда. Я сказал ему,
что поеду к вам, от вас - к нему, но он сказал, что за мной, очевидно,
установят слежку, поэтому будет лучше, если я позвоню ему из телефонной
будки.
- Как его имя?
- Диксон. Джордж Диксон.
- Точно?
- Да.
- Благодарю вас. Это все. Арчи?