"Рекс Стаут. Пистолет с крыльями" - читать интересную книгу автора Джиффорд Джеймс с трудом удерживал себя в руках, но выслушивать
подобные вопросы о чести своей дочери от совершенно незнакомого человека было, признаться и впрямь непросто. Но с другой стороны, тема для присутствующих была не нова, и Вулф спрашивал строго по существу. - Да, я верил тому, что мне говорила моя дочь, - Джеймс постарался произнести это спокойно и с достоинством. Вулф кивнул. - Что ж, тогда, пожалуй, закроем данную тему, - сказал он с облегчением. - Я рад, что мы с ней покончили. - Его взгляд переместился. - А теперь, мистер Гроув, расскажите, пожалуйста, о встрече, которая состоялась в студии мистера Майона за несколько часов до его смерти. Руперт Толстый склонил голову на бок и поймал умными глазками взгляд Вулфа. - На ней предполагалось обсудить, - произнес он своим высоким тенором, - те требования о компенсации ущерба, которые выдвинул Майон. - И вы на ней присутствовали? - Естественно. Ведь я был консультантом и импресарио Майона. Пришли также мисс Босли, доктор Ллойд, мистер Джеймс и судья Арнольд. - Кто организовал встречу? Вы? - В некотором смысле. Предложение высказал Арнольд, а я переговорил с Майоном, позвонил доктору Ллойду и мисс Босли. - И на чем порешили? - Ни на чем. То есть ни на чем конкретном. Спор возник из-за размеров ущерба и того, когда Майон сможет снова петь. - Какую позицию занимали вы? - Разве я не сказал, что был импресарио Майона! - Конечно. Я имел в виду, какую вы занимали позицию по вопросу о выплате компенсации? - Я считал, что выплата пятидесяти тысяч долларов должна быть произведена немедленно. Даже если бы голос Майона скоро восстановился, он уже потерял столько и даже больше. Сорвались его гастроли в Южной Америке, он не смог сделать множество записей по контрактам, потом еще отклонил предложение с радио... - Но пятьюдесятью тысячами тут и не пахнет! - агрессивно влез судья Арнольд. Глотка, несмотря на маленький рост, у него была отменная. - Я сделал расчеты... - К черту ваши расчеты! Этак любой может... - Я попросил бы! - Вулф постучал по столу костяшками пальцев. - А какую позицию занимал мистер Майон? - Ту же, что и я, разумеется. - Отвечая Вулфу, Гроув сердито посмотрел на Арнольда. - Перед встречей мы выработали единое мнение. - Понимаю. - Вулф повернул голову чуть влево. - А что думали вы по этому поводу, мистер Джеймс? - Вероятно, лучше за клиента буду говорить я, - вмешался Арнольд. - Вы не против, Джиф? - Нисколько, - произнес баритон. И Арнольд принялся молоть языком, заняв большую часть одного из трех часов. Я не понимал, почему Вулф не оборвет его, и, наконец, решил, что он позволил Арнольду так долго сотрясать воздух бессвязным набором слов лишь |
|
|