"Рекс Стаут. Когда человек убивает" - читать интересную книгу автора

- Да, Поль в этом твердо уверен. Он ушел от Бииба первым, все остальные
еще немного задержались.
- Мистер Обри рассказал полиции, когда он это припомнил?
- Вряд ли. Во всяком случае, не собирался, потому что, как он считает,
в полиции могли бы подумать, что он пытается обвинить кого-то из
родственников Сидни. А это ему больше повредило бы, нежели помогло... Вот
почему мне тоже не хотелось говорить об этом, даже вам, но я считаю, что
обязана ничего не скрывать.
Вулф хмыкнул:
- Несомненно, мадам. В вашем положении не до всех этих китайских
церемоний и правил хорошего тона. Поскольку вашего мужа почти наверняка убил
кто-то, кого страшно не устраивало его неожиданное "воскресение из мертвых",
а мы исключаем вас и мистера Обри, все остальные его наследники требуют
особо придирчивого изучения. Как вы мне вчера сообщили, их трое: миссис
Севидж, ее сын и дочь... А где мистер Севидж?
- Умер много лет назад. Миссис Севидж - родная сестра матери Сидни.
- Итак, она сама, так же как ее дочь и сын, получили примерно по триста
тысяч долларов. Что для нее значили эти деньги? Каково было раньше ее
финансовое положение?
- Насколько мне известно, наследство для нее было выходом. Собственных
средств у миссис Севидж практически не было.
- На что же она жила?
- Ну, ей помогал Сидни.
Вулф сжал губы и поднял руку ладонью вверх:
- Дорогая мадам, можете быть предельно деликатны в своих выводах, я не
прошу их высказывать. Меня интересуют только факты. Неужели же я должен их
из вас вытягивать? Простой и ясный вопрос: находилась ли миссис Севидж на
иждивении Карноу?
Кэролайн судорожно глотнула:
- Да.
- Как она распорядилась деньгами? Оставила ли их в неприкосновенности,
обратила ли в ценные бумаги? Что вам известно?
- Нет. - Кэролайн слегка вздернула подбородок. - Вы совершенно правы. В
моем положении глупо миндальничать, не говоря уже о том, что это известно
множеству людей. Миссис Севидж проматывает наследство, она купила дом в
Нью-Йорке, а прошлой зимой еще и виллу на юге Франции. Она заказывает самые
дорогие туалеты и устраивает большие приемы. Конечно, я не знаю в точности,
сколько она растратила, но много. Дик прежде работал у провинциального
маклера, но он ушел от него, как только получил наследство Сидни и до сих
пор якобы подыскивает себе занятие по душе. Он, ну... он большой любитель
женщин. Что касается Энн, то по ее адресу трудно не позлословить. Она умна и
красива, ей всего лишь 26 лет, но она сама себе испортила жизнь. Ну, кто мог
предположить, что она выйдет замуж за этого Нормана Хорна?
- Чем занимается мистер Хорн?
- Рассказывает людям о событиях двадцатилетней давности, когда он
выступал в матче Йеля против Принстона и принес своей команде два очка.
- Прибыльное занятие?
Кэролайн засмеялась:
- Нет, конечно. Он уверяет, что не создан для меркантильного общества,
у него слишком возвышенные идеалы. Лично я его не выношу и не представляю,