"Рекс Стаут. Слишком много сыщиков" - читать интересную книгу автора

Вулф умолк, потому что Грум повернул голову - дверь открылась и вошел
еще один человек в полицейской форме. Он подошел к Груму и протянул ему
сложенный лист:
- Капитан, это для вас.
Грум развернул бумагу и пробежал ее глазами. Потом он отослал
полицейского и, снова прочитав написанное, поднял глаза на нас с Вулфом.
- Это ордер на ваш арест как главных свидетелей убийства. Я должен
действовать соответственно. Хотите ознакомиться с документом?
Я повернул голову и посмотрел на Вулфа. Готов засвидетельствовать, что
за целых десять секунд гробового молчания он ни разу не моргнул, после чего
произнес единственное слово:
- Нет.
- Позвольте мне, - сказал я и протянул руку. Грум вручил мне ордер.
Полный кошер, даже наши имена были написаны правильно. Подпись судьи
читалась примерно так: Бимнайомр. - Кажется, это не фальшивка, - обратился я
к Вулфу, но тот даже не взглянул на меня.
- Я даже не знаю, как это назвать, - процедил он ледяным голосом, не
сводя глаз с Грума. - Своеволие? Самоуверенность? Или просто упрямство?
- Вулф, вы не в Нью-Йорке, а в Олбани, - Грум старался не показывать,
как он горд собой. - Я еще раз спрашиваю вас, вы хотите изменить что-либо в
своем отчете?
- Вы в самом деле собираетесь выполнить предписание ордера?
- Я уже это сделал. Вы арестованы.
Вулф повернулся ко мне:
- Какой номер у мистера Паркера?
- Иствуд 62605.
Вулф поднялся, подошел вокруг стола к креслу, которое освободил Хайетт,
и, опустившись в него, взял телефонную трубку. Грум вскочил было, но, сделав
шаг, остановился и сунул руки в карманы. Вулф набрал номер и прогудел в
трубку:
- Пожалуйста, Нью-Йорк, Иствуд 62605.


4

Спустя четыре часа, в шесть вечера, нас все еще держали взаперти.
Конечно, мне и раньше приходилось попадать за решетку, но вместе с Вулфом -
ни разу. С Вулфом, с тех пор как я у него служил, подобное случилось в
первый раз.
На самом деле в каталажку нас, разумеется, не упрятали, во всяком
случае, внешне все выглядело не совсем так. В полицейском участке пустовала
комната для задержанных, и не такая уж скверная, если не считать того, что
запах в ней стоял как в лазарете посреди джерсийских болот и стулья были
засаленные. А так в углу комнаты за перегородкой нашелся даже унитаз с
рукомойником. К нам приставили фараона - чтобы он присмотрел за тем, как бы
мы не попытались отвертеться от электрического стула, покончив с собой.
Когда я сказал, что дам ему доллар, если он принесет нам вечернюю газету,
фараон открыл дверь и завопил кому-то, чтобы его подменили. Не захотел
рисковать, значит.
Вскоре после того, как нас заперли в темницу, выяснилось, что можно