"Рекс Стаут. Слишком много сыщиков" - читать интересную книгу авторарасходы на нашу поездку в Олбани будут оплачены, отыскал ресторан, который
порекомендовал нам Стенли Роджерс, заказал и уплел роскошный обед на шесть долларов, и потребовал чек. Официант рассказал мне, где найти бильярдный зал, и я отправился по указанному адресу, позвонил Вулфу, доложил о своем местопребывании и сел последить за игрой. Какой-то жучок предложил мне сгонять партию. Я обставил его с подозрительной легкостью, после чего избежал полного банкротства лишь благодаря тому, что отказался поднимать ставки до суммы, которую предложил этот прохвост. Жучок решил, что не стоит тратить силы на такого скрягу, и отвалил. Время уже близилось к семи вечера, когда кассир окликнул меня и сказал, что меня зовут к телефону. Я не помчался сломя голову, а выждал с минуту. Пусть толстяк подергается. - Алло. - Мистер Гудвин? - Да. - Говорит Салли Колт. Меня мучает совесть, что я вам отказала, но у меня не было иного выхода. Вы, конечно, не захотите поменять кино на ужин? Я не сразу совладал с собой. Только один человек мог сказать ей, где меня искать. Салли не виновата. - Отчего же, - сдержанно произнес я. - Ужинаю я каждый день. Когда? - Когда сможете - я уже свободна. В гостинице? - Нет, я знаю местечко получше, всего в двух кварталах от гостиницы. "Хеннингер". Давайте встретимся там через пятнадцать минут. - Договорились. "Хеннингер"? - Да. - Хорошо. Я скажу мистеру Вулфу, где нас искать, если что случится. - Нет, я сама ему передам. Он здесь рядом. Когда я пошел одеваться, в моем мозгу царила полная сумятица. Чего я только не чувствовал. Холодную ярость. Да, по отношению к гению можно быть снисходительнее, но это уже чересчур! Любопытство. О чем он, черт побери, договорился с Салли? Облегчение. Все-таки Вулф встал с постели и оделся, если только его отношение к женскому полу не изменилось на противоположное. Радость. Как бы то ни было, всегда приятно посидеть с хорошенькой девушкой. Надежду. Возможно, в процессе беседы мне удастся выудить из Салли хоть какие-то сведения о дальнейших планах моего работодателя. Надежда не оправдалась. Ужин удался на славу, так что в конце его я даже изменил отношение к сыщицам, но о деле Салли даже ни разу не заикнулась, а я, разумеется, вопросов не задавал. Вулф явно велел ей держать язык за зубами. Документальных подтверждений его вероломству у меня нет, но к десерту и кофе мы с Салли уже достаточно подружились, а когда девица начинает улыбаться мне определенным образом, но при этом старательно уклоняется от разговора на самую близкую для себя тему, дураку ясно, что кто-то совратил ее и сбил с пути истинного. Мы уже допивали кофе, когда подошел официант и сказал, что меня зовут к телефону. Я последовал за ним. - Алло. - Арчи? - Да. - Мисс Колт с тобой? Приходи сюда и приведи ее. - Ладно. Я вернулся к столу, поведал Салли, что нас ждут, попросил счет, |
|
|