"Рекс Стаут. Убийство на родео" - читать интересную книгу автора Я почувствовал себя уязвленным.
- Вам не следовало бы говорить в таком тоне. Я сказал, что хотел бы помочь, и имел в виду именно это. Вы зашли в тупик и нуждаетесь в помощи, иначе не сидели бы здесь. А что до того - заметил ли я что-нибудь во время состязаний, то я ведь не предвидел намечающегося убийства! Мне придется продумать все и проанализировать. Посмотрю, смогу ли я что-нибудь откопать. Если смогу - дам вам знать. Я думал, что вы можете... - Что-о? Да будьте вы прокляты! - Он вскочил на ноги. - Хватит водить меня за нос! Мне чертовски хорошо известно, что вы что-то знаете, - он сделал шаг. - Посмотрю, как вы это проглотите! Спрашиваю для протокола: Гудвин, известны ли вам какие-нибудь факты, которые могут помочь в расследовании убийства Вейда Эйслера? - Нет. - Вулф? - Нет, сэр. - Есть ли у вас какие-нибудь денежные отношения с одним из этих людей? - Нет, сэр. - Подождите минуточку, - вмешался я. - Лучше избежать недоразумений, возможных в будущем. - С этими словами я вытащил из кармана бумажник, доступ из него лист бумаги и протянул Вулфу. - Это чек на пять тысяч долларов, подписанный Лили Роуэн и принадлежащий вам. - За что? - удивился Вулф. - Она мне ничего не должна. - Но хочет быть должна. Это - предварительный гонорар. После того, как меня отпустили из кабинета окружного прокурора, мисс Роуэн попросила меня вернуться к ней домой. Она больше, чем кто-либо, недолюбливала Эйслера, но тех, кого она туда пригласила. Она называет это "оскорблением гостеприимства" и считает, что вы с нею согласитесь. Не так ли? - Да. - Во-вторых, дочь окружного прокурора Бовена - ее приятельница, они вместе учились в школе. И она знает Бовена много лет - он бывал гостем и здесь, и на ранчо. Сегодня ночью ей позвонил заместитель окружного прокурора и велел ей быть в здании уголовного суда в десять часов. Она обратилась по телефону к Бовену, но тот ответил, что не может позволить, чтобы его личные отношения мешали действиям его сотрудников. Тогда она связалась с заместителем окружного прокурора и заявила ему, что позвонит днем и сообщит, когда ей будет удобно принять его у себя на квартире. - Это уж слишком, - проворчал Кремер. - Но у нее есть основания, - возразил я. - Она рассказала вам все, что знала, ответила на все ваши вопросы и подписала заявление. Так зачем же ей приходить в десять часов? - я повернулся к Вулфу. - Так или иначе, это ее чек. Она хочет, чтобы вы заполучили убийцу раньше, чем это сделает полиция, и позволили бы ей позвонить окружному прокурору и сообщить, что он может прийти за ним, или же я доставлю его в кабинет окружного прокурора - одно из двух. Я, конечно, объяснил ей, что из-за таких мотивов вы не возьметесь за работу. Но вы могли бы, вероятно, рассматривать как уважительный мотив оскорбление одним из гостей принципов гостеприимства. Конечно, я предупредил ее, что ваши гонорары очень высоки, но это и так всем известно. Я вынужден был заговорить об этом сейчас из-за вашего ответа Кремеру, что вы ни с кем не имеете денежных отношений. Ведь если вы возьмете этот чек, то будете их |
|
|