"Рекс Стаут. Окончательное решение" - читать интересную книгу автора

естественным образом и спешил вернуться в Нью-Йорк к жене. По словам
сторожа, опубликованным в прессе, он приехал в половине восьмого утра и
отправился в Нью-Йорк около девяти. Он принял ванну, побрился, переоделся,
позавтракал. Следовательно, на то, чтобы спрятать чемодан, у него оставалось
мало времени. Однако весьма вероятно, что он еще в субботу знал, что
привезет его сюда, и, возможно, присмотрел какое-нибудь укромное местечко.
Вы знали его и можете иметь представление о ходе его мыслей, поэтому
задайтесь вопросом: где он мог спрятать чемодан? Он, конечно, не
предполагал, что чемодан станут там разыскивать, так как никто не мог
заподозрить его. Он должен был только постараться, чтобы чемодан случайно не
попался на глаза кому-нибудь из членов семьи или прислуги. Надеюсь, вы
знаете, каков он из себя, этот чемодан?
- Конечно.
Вулф кивнул.
- Думаю, вам не представит трудности отыскать его, У Вэйла не было
причин перекладывать деньги, напротив - у него возникла бы лишняя проблема:
как избавиться от чемодана. - Вулф оглядел нас. - Вот и все, джентльмены.
Если есть вопросы - спрашивайте. Нет? Желаю вам удачи.
- Черт возьми, если... - пропищал Ноэль, но не закончил фразы.
- Да, мистер Теддер?
- Ничего. - Ноэль поднялся. - Мне нечего терять. Поехали.
Я прошел на кухню и взял корзину с едой.

Глава 13

Приблизительно в двух милях к северо-востоку от Кэтона мы свернули с
шоссе направо, миновав два каменных столба, затем съехали по извилистому
крутому спуску длиной ярдов в четыреста и увидели старое каменное здание с
высокой крышей. Пожалуй, здесь было меньше комнат, чем в доме Хлада на
Лонг-Айленде, но комнат двадцать-двадцать пять все же тут было. Деревья и
прочая растительность с листьями разных размеров, большими и маленькими,
торчали вокруг; много лужаек, и хотя я не эксперт, у меня создалось
впечатление, что уход за газоном был явно недостаточен. Сол оставил "герон"
у кустов, которые образовывали прямоугольник перед домом, и мы вылезли из
машины. За рулем сидел Сол, - потому что в районе Хоуторн-серкла я решил,
что могу воспользоваться содержимым корзины, над которым они все сообща
дружно трудились, а управлять одной рукой я не люблю.
Между осетриной, сыром, ревеневым пирогом и глотком вина Ноэль коротко
рассказывал нам о доме и отвечал на вопросы. Пожалуй, наиболее подходящим
местом для укрытия чемодана был дом. Не конюшня, в которой уже давно не было
лошадей, не псарня, в которой давно не было собак. Да и Джимми Вэйл, боясь
риска, что его может увидеть сторож, не потащил бы туда чемодан. Не было,
пожалуй, подходящего закоулка и в гараже, который соединялся с домом дверью.
Возможно завернуть чемодан в клеенку и зарыть где-нибудь на участке тоже
была нами отвергнута, так как сторож, конечно, не отходил от Джимми.
Когда мы вылезли из машины, из-за машины показался высокий худощавый
человек в красной шерстяной рубахе и саржевых штанах. Не брился он по
меньшей мере трое суток.
- Ах, это вы, мистер Теддер! - воскликнул он, увидев Ноэля.
- На своих на двоих, - отозвался тот, приближаясь и протягивая руку. Он