"Питер Страуб. Возвращение в Арден" - читать интересную книгу автора

стены ряд предметов, похожих на высохшие мумии карликов, и понял, что это
ружья в чехлах. У начала ряда стояли коробки патронов. Потом я увидел то,
что искал. У стены стояла старая тяжелая дверь - идеальная крышка стола. На
ней торчали ручки, но их можно было легко снять. Может, Дуэйну они
понадобятся - красивые стеклянные ручки с гранеными верхушками. Рядом были
составлены вместе двое козел, похожие на совокупляющихся насекомых. И там же
- штабель бутылок из-под кока-колы, старый вариант на восемь унций.
Я подумал, не позвать ли на помощь Алисон Апдаль, но решил, что
справлюсь сам. Это было утро ошибок, и я не хотел совершить еще одну и
разрушить хрупкий мир между нами. Поэтому сперва я вынес на поверхность
козлы, а потом вернулся за дверью.
Тащить тяжелый кусок дерева было трудно, но я умудрился поднять дверь
по лестнице, не сшибив ни одного топора и не разбив ни одной бутылки. Где-то
посередине лестницы я пожалел, что не позвал Алисон - в груди у меня будто
билась умирающая рыба, больная рука немилосердно ныла. Кое-как я вытащил
дверь наверх, проволок по линолеуму коридора и вместе с ней вывалился на
улицу. Я вспотел и тяжело дышал. Вытирая пот рукавом, я с неудовольствием
разглядывал дверь, на белой поверхности которой оставили следы пауки,
древоточцы и пыль.
Решение проблемы - садовый шланг - лежало у моих ног. Я поливал
дверь, пока она вновь не стала белой. Руки у меня почернели, рубашка пришла
в негодность, но я просто подставил сперва руки по очереди, а потом и лицо
под струю холодной воды, стараясь не мочить бинт.
Холодная вода!
Я бросил шланг и направился к сараю. Поглядев направо, я увидел вдали
голову и верхнюю часть тела кузена, плывущие над невидимым трактором. Собака
опять принялась лаять. Я дошел до бака, сунул туда здоровую руку и достал
сперва мой испачканный кровью платок, который бросил в траву, а потом
бутылку пива. Когда я сорвал пробку и начал большими глотками втягивать в
себя пузырящуюся жидкость, в окошке кухни показалось лицо викинга. Внезапно
мы с ней улыбнулись друг другу, и я почувствовал, что тугой узел злости и
напряжения начинает ослабевать. Похоже, я нашел союзника. В самом деле,
такой девушке, как она, нелегко иметь отцом моего кузена.
Три

Когда я отвинтил ручки и втащил дверь в верхнюю спальню бабушкиного
дома, стол выглядел вполне готовым к работе - эхо всех столов, за которыми
я когда-либо работал. Сама комната, маленькая и чистая, идеально подходила
для литературного труда. В ней были голые стены, позволяющие
сосредоточиться, и окно с видом на сарай и тропинку к нему. Скоро я разложил
на столе все мои принадлежности - машинку, бумагу, записи, ручки,
карандаши. Книги я расставил на нескольких полках за креслом. На миг я
почувствовал, что готов к работе, самой тяжелой и неблагодарной. Эта работа
свяжет меня с Алисон Грининг, будет моей данью ей.

Но в тот день я работать не смог. Я сидел за столом и смотрел в окно на
дочь своего кузена, ходившую взад-вперед от сарая к амбару и бросавшую
любопытные взгляды на мое окно. Потом от сарая к дому проковылял сам Дуэйн,
попутно почесывая задницу. Я ощущал себя одиноким и отстраненным, будто я
был не тем, за кого себя выдавал, а просто актером, ожидавшим начала пьесы.