"Питер Страуб. Возвращение в Арден" - читать интересную книгу автора Я уже проехал церковь, когда вспомнил, что хотел купить у нее дюжину
яиц. Я поставил машину и вошел в дом. Внутри по-прежнему было холодно, хотя температура на улице поднялась за семьдесят. Наверху я сел за стол и попытался думать. Д.Г.Лоуренс казался еще более чужим, чем накануне. Последние слова тети Ринн о моей кузине взволновали меня. Слышать, как кто-то другой говорит об Алисон Грининг, было равносильно тому, как кто-нибудь пересказывал бы мне мои сны. Я пролистал страницы "Белого павлина", но читать не мог. Упоминание ее имени выбило меня из колеи. Я использовал его в качестве оружия против Дуэйна, а теперь тетя Ринн побила этим же оружием меня. Снизу послышался какой-то шум. Хлопнула дверь? Следом - звук шагов. Конечно, это Алисон Апдаль. Я согласен был с тетей Ринн - она лучше, чем кажется, - но в этот час я не настроен был терпеть ничье вторжение на мою территорию. Я отодвинул стул и спустился вниз. В комнате никого не было. Тут что-то звякнуло в кухне. - А ну выходи! - скомандовал я. - Если хочешь ко мне в гости, дождись приглашения. А сейчас мне нужно работать. Звяканье прекратилось. - Давай-давай, выходи из кухни! Передо мной предстала крупная бледнолицая женщина, вытирающая руки о полотенце. В ее глазах, увеличенных толстыми очками, застыл ужас. - О Боже, - простонал я. - Кто вы? Ее губы беззвучно зашевелились. - Я... - Простите, простите. Садитесь, пожалуйста. - Я миссис Сандерсон. Я думала, все в порядке. Я пришла работать, дверь была открыта... Вы - вы сын Евы? - она отодвинулась от меня и чуть не упала, запнувшись о порог кухни. - Да сядьте вы! Я правда сожалею. Я не хотел... - она все еще отступала от меня, заслоняясь полотенцем, как щитом. Глаза ее были выпучены, что под очками выглядело еще ужаснее. - Вам нужна уборщица? Дуэйн на той неделе сказал, чтобы я пришла сегодня. Я не знала, нужно ли приходить после этого... после этого ужаса, но Ред сказал, чтобы я пришла, "не бери в голову", сказал он. - Да, да. Я хотел, чтобы вы пришли. Прошу вас, простите. Я не знал, что это вы. Пожалуйста, присядьте. Она тяжело опустилась на один из стульев. Лицо ее пошло красными пятнами. - Я рад вам, - сказал я тихо. - Думаю, вы знаете, что вам нужно делать? Она кивнула. - Я хочу, чтобы вы приходили утром, готовили мне завтрак, мыли посуду и убирали дом. И то же самое на ленч. Вы согласны? И еще - комнату, где я работаю, я хочу убирать сам. - Комнату... - Наверху, - показал я. - Я по утрам буду сидеть там и работать, поэтому вы будете звать меня, когда завтрак будет готов. Вы делали когда-нибудь такую работу? |
|
|