"Питер Страуб. Клуб адского огня" - читать интересную книгу автора

снова увидеть свои произведения. Встав со стула, он наклонился за пакетом с
книгами.
Дэйзи буквально вцепилась в пакет, вынула из него книги, улыбнулась
знакомым обложкам и раскрыла один из романов. Глаза ее увлажнились, а лицо
густо покраснело, став похожим на маску. Положив книги на край стола, Дэйзи
отвернулась. Думая, что она растрогана подарком, Дэйви сказал:
"Они в таком хорошем состоянии".
Дэйзи набрала в легкие побольше воздуха и издала устрашающий звук,
сразу перешедший в вопль. Отшвырнув назад стул, она бросилась прочь из
комнаты как раз в тот самый момент, когда вошла Мария с чашками цабальоне на
серебряном подносе. Сбитый с толку Дэйви заглянул на титульный лист первой
книги и увидел надпись, сделанную заметно более четким и решительным
почерком, чем он привык видеть у матери: "Моему любимому Элдену от его
изумленной и восторженной Дэйзи".


25

В предыдущий четверг, в восемь вечера, Дэйви с зажатым под мышкой
плоским пакетом неуверенно переминался с ноги на ногу перед дверью ресторана
"Драконово семя" на Элизабет-стрит, переводя взгляд с двери ресторана на
бумажку в руке и обратно. В окне ресторана рядком висели кожистые утки цвета
черной патоки. Черные цифры на двери рядом с прилепленным скотчем меню
совпадали с цифрами в адресе, нацарапанном Пэдди: дом шестьдесят семь.
Когда Дэйви открыл дверь, в ноздри ему ударил восхитительный аромат
жареной утки с лапшой. Дэйви шагнул внутрь, немного, чтобы оглядеться,
постоял возле края стойки, затем направился к единственному пустому столику
и сел.
Никому в зале не было до него никакого дела. Дэйви повертел головой в
поисках двери, которая вела бы к предполагаемой лестнице наверх, и обнаружил
в противоположном конце зала целых две - на одной из них было написано
"Туалет", а на другой - "Служебное помещение". Дэйви встал и направился ко
второй.
Двое официантов в черных жилетах и белых рубашках наблюдали за ним из
другого конца зала, а третий, поставив большое блюдо с лапшой перед четырьмя
флегматичными господами в костюмах, начал пробираться между столиками
наперерез Дэйви.
Дэйви попытался отмахнуться от него и проговорил:
"Да, да, здесь написано "Служебное помещение". Но все в порядке".
"Нет, не все в порядке".
Дэйви взялся за ручку двери, но рука официанта оказалась поверх его
ладони, прежде чем он успел открыть дверь.
"Сядьте".
Официант буквально оттащил его к столику и насильно усадил на место.
Дэйви положил сверток себе на колени и начал строить план прорыва к двери.
Оглядевшись, он заметил, что все посетители ресторана разглядывают его.
Погрузив на поднос чайник и крохотную, с наперсток, чашечку, официант
вернулся к столику. Все это он поставил перед Дэйви и, лавируя между
столиками, удалился, а на его месте вырос какой-то коротышка в куртке с
множеством молний, развернул к Дэйви свой стул и уселся на него верхом,