"Питер Страуб. Клуб адского огня" - читать интересную книгу автора

Дэйви вытянул из кармана платок, вытер им лицо, а затем приложил к
носу.
"Скажите, Джеффри..."
"Да?"
"Это правда, что вы учились в Гарварде?"
"Если и учился, то надеюсь, никто об этом не узнает".
Дэйви сглотнул слюну. Все лицо его болело.
Около получаса он оттирал пол чердака от крови, потом спустился к себе
в ванную, вымыл лицо и руки, прошел в спальню и там заснул прямо поверх
покрывала, вытянувшись на кровати с холодным компрессом на лице. Проснулся
он как раз вовремя, чтобы успеть принять душ и переодеться к обеду. Нос его
распух, а на правом виске вскочила багровая шишка. Когда за обедом Дэйви
объяснил, что ударил сам себя по лицу дверью спальни, Элден сказал:
"Странно: когда заводишь детей, никто не предупреждает, сколько вранья
тебе придется выслушивать на протяжении ближайших тридцати-сорока лет".
"О, Эллен", - пробормотала Дэйзи.
"Если он говорит, что сам себя ударил дверью, - это значит, что ему
кто-то влепил простой левый свинг*".
______________
* В боксе: удар с замахом.

"Кто-то ударил тебя по голове, дорогой?" - участливо спросила Дэйзи.
"Раз уж ты спрашиваешь - да. Мы с Джеффри слегка друг друга не поняли".
Элден рассмеялся:
"Если бы Джеффри ударил тебя по голове, ты в неделю провел в больнице".

* * *

На следующий день в половину первого пополудни Дэйви принес в столовую
спасенные им копии романов матери и положил их себе под стул. Отец удивленно
выгнул бровь, но Дэйзи, похоже, ничего не заметила. Не дожидаясь указаний,
Мария принесла им всем по "Кровавой Мэри".
За "Кровавой Мэри" последовала бутылка "Бароло" и суп, в котором мелко
нарезанные яйца, крапинки петрушки, паста и соус пестро кружились в курином
бульоне. Дэйви выпил полбокала вина и нервно, с жадностью расправился с
супом. На второе подали домашние равиоли с грибами и сыром "Горгонцола",
затем последовало нежное говяжье филе с картофельными крокетами. Мария
объявила, что в честь мистера Дэйви приготовила цабальоне и подаст его через
несколько минут. Неужели они едят так обильно по уик-эндам? Или ежедневно по
вечерам? Тогда неудивительно, что Дэйзи кажется еще более опухшей, чем
всегда. А вот Элден абсолютно не изменился. Дэйви сказал, что не знает
другой такой превосходной кухарки, как Мария.
"Обычное дело, сынок", - сказал на это Элден.
В наступившей после слов отца тишине Дэйви решил вручить наконец матери
свой подарок.
"Мам, а у меня кое-что для тебя есть".
"Ну-ка, ну-ка..."
Не желая сообщать Элдену, что проводил изыскания в подвале
издательства, он солгал, что как-то на прошлой неделе обнаружил эти книги в
одном из магазинчиков на Стрэнде. Он надеется, что матери будет приятно