"Чарльз Стросс. Железный рассвет ("Эсхатон" #2) " - читать интересную книгу автора

застывшие, пока он оглядывал дочь, древние воплощения божества выглядели
невероятно спокойными в сияющей глубине перспективы.
- Что на тебе? - слабо спросил он.
- Сэмми устраивает вечеринку, - ответила она раздраженно (едва не
добавив: "Как общаться, если ты никуда не выходишь?" - но решила оставить
это на последнюю минуту). - Иду с Алоис и Мирой.
Что было не совсем правдой: она не договаривалась с Мирой, и Алоис не
договаривалась с ней, но они обе будут там, и какое действительно дело, с
кем она идет, если это займет лишь десять минут, а уходит она на всю ночь?
- Впервые в новых ботинках. - Отец вздохнул. Выглядел он неважно:
бледная кожа, мешки под глазами. Слишком много учится. Учится, учится,
учится - казалось, это все, что он делал, забравшись на крышу кухни, как
спятивший филин. Сильные препараты не помогали, ему действительно трудно
было приспособиться. - Надеюсь, у меня есть время поговорить с тобой? -
спросил он устало. - Надолго уходишь?
- На всю ночь, - ответила она. Дрожа от нетерпения, постукивала
каблуками по полу: чумовые ботинки, черные, блестящие, со шнуровкой до
колена и серебряной отделкой. Дизайн она отыскала в архиве исторической
одежды и потратила много дней, переводя его в программу для домашней
фабрики. Сколько стоил материал, отцу она даже не сказала: реальная
искусственно выращенная кожа, похожая на содранную коровью шкуру,
заставляющая некоторых произносить "ик", когда скажешь им, что носишь. -
Люблю потанцевать. - Еще одна маленькая ложь, но папе, похоже, казалось, что
он ее контролирует, и не хотелось давать ему повод усомниться в этом,
намного проще производить невинные воздухотрясения.
- Хм. - Моррис отвел взгляд и, заметно нервничая, встал. - Не можешь
подождать? Мы с мамой завтра уйдем на весь день. Присядешь?
- Ладно. - Среда выдвинула стул, стоящий у обеденного стола, и оседлала
его лицом к спинке, скрестив на ней руки. - Что еще?
- Мы... Мы с мамой... э-э... - Разволновавшись, он запнулся. -
Переживаем за тебя.
- Ой, с чего вдруг? - Среда посмотрела отцу прямо в глаза. - Я и сама
могу о себе позаботиться.
- Но, видишь ли... - Он взял себя в руки и вымолвил наконец-таки: -
Твои школьные дела.
- Да-а? - Лицо окаменело в предчувствии.
- По мнению мистера Тайлеранда, ты не уживаешься с другими детьми. Он,
то есть, они... э-э... попечительский совет, беспокоятся о тебе, называют
это "привитием норм культуры поведения".
- Ого, здорово, - огрызнулась Среда. - Я... я пойду, - быстро
произнесла она, голос задрожал, она не смогла продолжить.
- Нам нужно будет поговорить, - крикнул он ей вдогонку, не делая
попыток двинуться за ней. - Ты не можешь убегать от этого вечно!
Да могу, смотри: три шага - и мимо кухонной двери, еще один тройной
прыжок (три вращения лодыжки в новых ботинках) бросил ее к тамбуру
выравнивания давления. Пульс бешено бился, она ударила по разблокиратору и
вручную открыла дверь, затем нырнула в общий проход с его тускло зеленым
ковром и бирюзовыми стенами. В полумраке - главное освещение настроено на
сумеречный уровень, - не считая пары небольших эксплуатационных роботов,
никого не было. С началом движения ее, как плащом, окутала черная мгла