"Чарльз Стросс. Семейное дело" - читать интересную книгу автора

заметила, как у Полетт округлились глаза.
- Я думаю о доходах нашего журнала от продаж через газетные киоски,
Поли. Разве ты не знаешь, что продажа номеров дает меньшую часть нашего
бюджета?
- Да-а.
- Извини, Поли.
Когда они вернулись в рабочий отсек Мириам, там их уже ждали:
представитель охраны в стандартной форме службы безопасности и штатский из
отдела кадров.
- Полетт Милен? Мириам Бекштейн? - уточнил человек из отдела кадров. Он
тщательно сверился с блокнотом.
- Да, - осторожно подтвердила Мириам. - А в чем дело?
- Будьте любезны следовать за мной.
Он направился к лестнице, ведущей вниз, к главному входу. Мириам
огляделась и заметила в поведении представителя службы безопасности явную
неловкость.
- Проходим, мадам.
- Проходим, - словно эхо повторила Полетт, обернувшись через левое
плечо. Лицо ее было белым как мел.
"Не может быть", - оцепенело думала Мириам. Она чувствовала, как ноги
сами несут ее к лестнице и дальше, вниз, к стеклянным дверям впереди.
- Попрошу пропуска, - сказал человек из отдела кадров. И нетерпеливо
протянул руку. Мириам не без внутреннего сопротивления подала ему свой
пропуск; Полетт последовала ее примеру.
Он откашлялся и подозрительно оглядел их.
- Мне приказано передать вам, что "Прогнозы инвесторам" не собираются
выдвигать никаких обвинений, - сказал он. - Мы очистим ваши рабочие места и
перешлем ваши личные вещи и последние зарплатные чеки по указанным в ваших
личных делах адресам. Но сюда вам больше нельзя. - Охранник занял позицию
позади него, блокируя лестницу. - А теперь попрошу уйти.
- Что происходит? - потребовала объяснений Полетт, повысив голос чуть
ли не до визга.
- Вы обе уволены, - безразлично сообщил представитель отдела кадров. -
Незаконное использование ресурсов компании; в частности, отправка личных
сообщений по электронной почте в рабочее время и просмотр порносайтов.
- Порносайтов... - Мириам почувствовала, что сейчас упадет в обморок от
подступающей ярости. Она сделала полшага в сторону представителя отдела
кадров и едва заметила, что Полетт ухватила ее за рукав.
- Не стоит, Мириам, - предостерегла Поли. - Мы же обе знаем, что он
врет. - Она пристально посмотрела на человека из отдела кадров. - Вы
работаете на "Сомервилл инвестментс", не так ли?
Он кивнул с полным безразличием.
- Попрошу уйти. Немедленно .
Мириам заставила себя улыбнуться.
- Советую подновить свое резюме, - сказала она ломким голосом и
повернулась к выходу.
Отступим на две трети ее жизни назад: в одиннадцать лет Мириам ужалила
оса. Это было тяжелое испытание - рука раздулась как воздушный шар,
покраснела, к ней невозможно было притронуться, а боль в месте укуса сводила
с ума. Но хуже всего было ощущение несправедливости и нанесенного морального