"Братья Стругацкие. Жук в муравейнике" - читать интересную книгу автора

Слушайте, Айзек, неужели это так трудно - просто, без кривляний
рассказать, почему вы именно сегодня пришли за детонаторами...
- Мне не нравится слово "кривлянья"! - сказал Бромберг сварливо, но
уже без прежнего задора.
- Я беру его назад, - сказал Экселенц.
Бромберг снова принялся утираться.
- У меня секретов нет, - объявил он. - Вы знаете, Рудольф, я ненавижу
все и всяческие секреты. Это вы сами поставили меня в положение, когда я
вынужден кривляться и ломать комедию. А между тем все очень просто.
Сегодня утром ко мне явился некто... Вам обязательно нужно имя?
- Нет.
- Некий молодой человек. О чем мы с ним говорили - несущественно, я
полагаю. Разговор носил достаточно личный характер. Но во время разговора
я заметил у него вот здесь... - Бромберг ткнул пальцем в сгиб локтя правой
руки, - довольно странное родимое пятно. Я даже спросил его: "Это что -
татуировка?" Вы знаете, Рудольф, татуировки - мое хобби... "Нет, - ответил
он. - Это родимое пятно" больше всего оно было похоже на букву "Ж" в
кириллице или, скажем, на японский иероглиф "сандзю" - "тридцать". Вам это
ничего не напоминает, Рудольф?
- Напоминает, - сказал Экселенц.
Мне это тоже что-то напомнило, что-то совсем недавнее, что-то,
показавшееся и странным, и несущественным одновременно.
- Вы что - сразу сообразили? - спросил Бромберг с завистью.
- Да, - сказал Экселенц.
- А вот я - не сразу. Молодой человек уже давно ушел, а я все сидел и
вспоминал, где я мог видеть такой значок... Причем не просто похожий на
него, а именно такой в точности. В конце концов вспомнил. Мне надо было
проверить, понимаете? Под рукой - ни одной репродукции. Я бросаюсь в Музей
- Музей закрыт...
- Мак, - сказал Экселенц, - будь добр, подай нам сюда эту штуку,
которая под шалью.
Я повиновался.
Брусок был тяжелый и теплый на ощупь. Я поставил его на стол перед
Экселенцем. Экселенц подвинул его поближе к себе, и теперь я видел, что
это действительно футляр из гладко отполированного материала
ярко-янтарного цвета с едва заметной, идеально прямой линией, отделяющей
слегка выпуклую крышку от массивного основания. Экселенц попытался
приподнять крышку, но пальцы его скользили, и ничего у него не получалось.
- Дайте-ка мне, - нетерпеливо сказал Бромберг. Он оттолкнул
Экселенца, взялся за крышку обеими руками, поднял ее и отложил в сторону.
Вот эти штуки они, по-видимому, и называли детонаторами: круглые
серые блямбы миллиметров семидесяти в диаметре, уложенные одним рядом в
аккуратные гнезда. Всего детонаторов было одиннадцать, и еще два гнезда
были пусты, и видно было, что дно их выстлано белесоватым ворсом, похожим
на плесень, и ворсинки эти заметно шевелились, словно живые, да они,
вероятно, и были в каком-то смысле живые.
Однако прежде всего в глаза мне бросились довольно сложные иероглифы,
изображенные на поверхности детонаторов, по одному на каждом, и все
разные. Они были большие, розовато-коричневые, слегка расплывшиеся, как бы
нанесенные цветной тушью на влажную бумагу. И один их них я узнал сразу -