"Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров (окончательный вариант 1992 г)" - читать интересную книгу автора

Панди поймал ее за плечо и бросил обратно на табурет. Тогда она плюнула изо
всех сил, но плевок не долетел до стола, и она вдруг обмякла и заплакала.
Некоторое время они смотрели, как она плачет. Потом бригадир встал и
приговорил ее к уничтожению в сорок восемь часов, и Панди взял ее за локоть
и вышвырнул за дверь, а штатский сильно потер руки, улыбнулся и сказал
бригадиру: "Это удача. Отличное прикрытие!" А бригадир ответил ему:
"Благодари ротмистра". А ротмистр Чачу сказал только: "Языки!", и все
замолчали.
Потом адъютант вызвал Мемо Грамену, и с этим совсем уж не церемонились.
Это был человек, который стрелял в коридоре. С ним было все ясно: при аресте
он оказал вооруженное сопротивление, и ему даже не задавали вопросов. Он
сидел на табурете, грузный, сгорбленный, и пока бригадир зачитывал ему
смертный приговор, он равнодушно глядел в потолок, нянча левой рукой правую,
вывихнутые пальцы которой были обмотаны тряпкой. Максиму почудилось в нем
какое-то противоестественное спокойствие, какая-то деловитая уверенность,
холодное равнодушие к происходящему, но он не сумел разобраться в своих
ощущениях...
Грамену не успели еще вывести, а адъютант уже с облегчением складывал
бумаги в папку, бригадир затеял со штатским разговор о порядке
чинопроизводства, а ротмистр Чачу подошел к Панди и Максиму и приказал им
идти. В его прозрачных глазах Максим ясно увидел издевку и угрозу, но не
захотел думать об этом. С каким-то отчужденным любопытством и сочувствием он
думал о том человеке, которому предстоит убить женщину. Это было чудовищно,
это было невозможно, но кому-то предстояло это сделать в ближайшие сорок
восемь часов.


8


Гай переоделся в пижаму, повесил мундир в шкаф и повернулся к Максиму.
Кандидат Сим сидел на своей раскладушке, которую Рада поставила ему в
свободном углу, один сапог он стянул и держал в руке, а за другой еще не
принимался. Глаза его были устремлены в стену, рот приоткрыт. Гай подкрался
сбоку и щелкнул его по носу. И как всегда промахнулся - в последний момент
Мак отдернул голову.
- О чем задумался? - игриво спросил Гай. - Горюешь, что Рады нет? Тут
тебе, брат, не повезло, у нее сегодня дневная смена.
Мак слабо улыбнулся и принялся стаскивать второй сапог.
- Почему - нет? - спросил он рассеянно. - Ты меня не обманешь... - Он
снова замер. - Гай, - сказал он, - ты всегда говорил, что они работают за
деньги...
- Кто? Выродки?
- Да. Ты об этом часто говорил - и мне, и ребятам... Платные агенты
хонтийцев... И ротмистр все время об этом твердит, каждый день одно и
тоже...
- Как же иначе? - сказал Гай. Он решил, что Мак опять заводит разговор
об однообразии. - Ты все-таки чудачина, Мак. Откуда у нас могут появиться
какие-то новые слова, если все остается по-старому? Выродки как были
выродки, так и остались. Как они получали деньги от врага, так и получают.