"Мэри Стюарт. Огонь в ночи" - читать интересную книгу автора

молодых людей, несомненно, жители палаток, шли от реки. Они миновали наши
окна, через секунду дверь отворилась и захлопнулась. Где-то часы пробили
семь.
- Хочу есть, - сказала я. - Слава Богу, что наступило время обеда.
Я поднялась с кресла и направилась к восточному окну. Перед отелем
распростерлась долина - почти миля плоского, вытоптанного овцами дерна.
Единственная неровность - ручейки, бегущие к морю. Узкая разбитая дорога
идет параллельно берегу, потом уходит в вереск и исчезает. Справа мурлычет
море, свинцово-оловянное в тени гор. Далеко слева, у подножия Блейвена,
вода блестит, как медное небо.
Вскрикнула и умолкла поздняя куропатка. Чайка на берегу повела
крыльями. Спокойное море. Дикая, мрачная панорама. Птицы покрикивают, овцы
поблеивают, да шуршит поздний прохожий, шагая по траве.
Путник ступил на гравий дорожки. Нарушил тишину шарканьем по грубой
поверхности. Бекас в поисках пищи пролетел мимо и, как молния, пронесся в
лощину. Его серебряные крылья мелькнули на фоне Блейвена и исчезли.
- Блейвен, - сказала я задумчиво, - хотела бы я знать...
Сзади раздался резкий и хриплый голос Марсии:
- Вот об этом, пожалуйста, не надо. Если не возражаете.
Я удивленно оглянулась. Она допила залпом третью порцию джина и
странно на меня посмотрела. Смущенная и немного взволнованная, как всегда,
если мне грубят, я тоже смотрела на нее. Конечно, я перевела разговор
довольно произвольно на Джианетту и ее неправильные поступки, но я не
хотела говорить о Николасе. И Марсии, кажется, было интересно. Если бы ей
стало со мной скучно... Но нет, не похоже, чтобы она заскучала. Наоборот.
Она примирительно улыбнулась.
- Ничего не могу с собой поделать. Но давайте не будем. Пожалуйста.
- Как хотите, - согласилась я немного натянуто. - Простите.
Я повернулась к окну.
Огромная, угрожающая гора. И тут меня осенило. Блейвен. Это упоминание
Блейвена, а не Джианетты, заставило Марсию нырнуть в стакан джина, как
улитку в раковину. Родерик Грант, Мурдо, а теперь Марсия... Или у меня
слишком богатое воображение?
Сгущались сумерки. Запоздалый путник преодолевал последние двадцать
ярдов до двери отеля. Мой взгляд остановился, я напряглась, посмотрела
еще...
- О Господи Боже мой! - воскликнула я и пулей вернулась в комнату.
Остановилась на коврике перед камином и Марсией, выпучившей глаза, и очень
глубоко вздохнула. - Господи ты Боже мой! - сказала я еще раз.
- Что произошло? Это потому, что я?..
- Вовсе и не вы, - сообщила я устало. - А мужчина, который подошел к
парадному входу.
- Мужчина? - Она была сбита с толку.
- Да. Ваш смуглый незнакомец с ужасными глазами, писатель... Для меня
он не незнакомец. Это Николас Драри.
Она открыла рот.
- Нет! Имеете в виду?..
Я кивнула.
- Именно так. Мой муж.
- Этот... подлец?