"Мэри Стюарт. Огонь в ночи" - читать интересную книгу автора

какое-нибудь другое время...
Я обернулась и увидела Гранта.
- А можно, я... - Он смотрел неуверенно. - Есть очень хорошая дорога
для прогулки к озеру, если позволите быть вашим гидом. Но, возможно, вы
предпочитаете идти одна...
- Ни в коем случае, - заверила я его. Николас остановился и
нахмурился. Я улыбнулась. - Большое спасибо. Буду рада компании.
Николас не шевелился. Я прошла мимо него к двери. Его глаза, упрямые и
без выражения, удерживали мой взгляд секунды три, затем он слегка
неестественно улыбнулся и нарочно повернулся к Марсии Мэйлинг.
Я отправилась за своим пальто.


Глава пятая

Летом в половине десятого вечера на Гебридских островах сумерки только
начинают сгущаться. Ослабевает яркость дня, мрачный оттенок приглушает
ясные краски песка, травы и скал, будто упала тонкая голубая вуаль. Ночь на
острове Скай - это просто день, покрытый тонким слоем пыли, все еще горячее
полуденное золото, омытое серебром.
Вечер выдался очень тихим. Хотя на юго-западе собирались угрожающие
дождем облака, небо ясно сияло. Над грядой Сгар на Стри и зубчатыми
вершинами Куиллина, который виден за ней, тепло солнца все еще
задерживалось в щедром воздухе. В ярком небе мрачно пролегла длинная полоса
облаков, тонкая линия пурпурной тени, окрашенная снизу лучами невидимого
солнца во все оттенки расплавленного великолепия.
Мы повернули на север по долине, шаги по короткой, общипанной овцами
траве не нарушали тишины. Заливной луг занимает примерно полмили, затем
земля поднимается, круто и изломанно, образовывает уступы и бугры -
предгорья Блейвена. Один из них, самый большой, лежал прямо перед нами. Эта
крепкая небольшая скала, покрытая вереском, закрывает центр лощины и
удерживает южную часть озера. На востоке гряда скал и вереска присоединяет
ее к отрогам Блейвена, а слева течет река.
- А вдоль реки есть дорога? - спросила я.
- Да, но чтобы взобраться на эту гору впереди и посмотреть на озеро,
лучше держаться лощины со стороны Блейвена. У реки - не слишком приятное
болото.
- Вы имеете в виду, что там опасно или просто сыро?
- И то, и другое. Не знаю, действительно ли оно разверзнется и
проглотит вас, но почва ужасно качается. Начинаешь сомневаться, что устоишь
на ногах. Олени сюда не ходят.
- Тогда, - сказала я с трепетом, - мы тоже не пойдем. Кажется, я
должна радоваться, что вы пошли со мной!
Он засмеялся.
- Чистый эгоизм. Когда очень любишь местность, любишь и показывать ее.
И можно еще раз насладиться пейзажем. Это один из самых красивых уголков
мира.
- Именно это место или Скай и острова вообще?
- Эта часть острова Скай. - Его руки спрятались глубоко в карманы,
глаза поднялись к отдаленным вершинам и голубой громаде Блейвена,