"Мэри Стюарт. Дерево, увитое плющом (Девичий виноград)" - читать интересную книгу автора

потрясенной.

"Лошади? Боже мой, нет! С какой стати?"

"Это просто похмелье от вашего сходства с Аннабел. Вот это было по ней.
Она была колдуньей, ведьмой, я бы сказал, в отношениях с лошадьми. Она могла
им шептать". "Она могла что?"

"Знаете, шептать им, как цыганка, и потом они делали для нее, что
угодно. Будь она брюнеткой, как я, а не блондинкой, можно бы подумать, что
она - цыганский подкидыш".

"Ну... Я могу отличить один конец лошади от другого, но, в принципе,
стараюсь держаться подальше от каждого... Простите, вы не могли бы
прекратить на меня глазеть?"

"Извините. Но... Не могу просто так выбросить из головы ваше сходство с
Аннабел. Это сверхъестественно. Знаю, что вы не она, абсурд вообще думать,
что она вернется... Будь она жива, была бы здесь уже давно, слишком много
теряла, держась вдалеке. Но что я должен был думать при виде вас на этом
самом месте, где ни один камень не изменился, и только вы изменились
чуть-чуть? Будто страницы книги перевернулись назад, или показывают фильм о
прошлом".

"Восемь лет это много".

"Да. Ей было девятнадцать, когда она убежала".

Пауза. Он смотрел на меня с таким явным ожиданием, что я засмеялась.
"Хорошо. Вы не то, чтобы спросили... Мне двадцать семь. Почти двадцать
восемь".

Он судорожно вздохнул. "Я сказал, что это сверхъестественно. Даже
совсем рядом, когда разговариваешь, даже несмотря на акцент... На самом деле
это и не акцент, просто немного сливаются слова... Довольно симпатично. И
она бы тоже изменилась за восемь лет".

"Даже мог бы появиться акцент", - заявила я жизнерадостно.

"Да, мог. - Что-то в его голосе меня насторожило. Он спросил: - Все еще
на вас глазею? Извините, я думал. Такое не случается просто так. Будто
это... предопределено".

"Что вы имеете в виду?"

"Ничего. Не обращайте внимания. Расскажите о себе. Вы как раз
собирались. Забудьте об Аннабел, меня интересуете вы - Мери Грей из Канады,
работающая в Ньюкасле. Мне все еще интересно, что вас привело в Англию, а
потом к Стене, и как вы попали на автобус из Беллинджема в Чоллерфорд и
проехали на расстоянии броска камня от земли Винслоу. - Он бросил окурок с