"Теодор Старджон. Лезвие Оккама (Фантастический рассказ, Перевел Я.Берлин)" - читать интересную книгу автора

пересел в прокатную, а затем уже в эту. Теперь я более или менее уверен, что
меня не подслушивают. Вот тебе уже ответ на вопрос, кто такой Кливленд
Уилер. А кроме того, человек у трона. Второе лицо. Многогранный гений.
Акула-людоед.
- Второе лицо... - повторил Джо. - Старик, значит, сдает?
- Официально - строго секретно - показатель гемоглобина у него четыре.
Это говорит вам что-нибудь, уважаемый доктор?
- Еще бы, дорогой доктор. Голодная анемия. Д-да-а, самый богатый
человек в мире и умирает с голоду.
- Старость... упрямство... и еще одержимость... Так ты хочешь послушать
про Уилера?
- Рассказывай.
- Счастливчик. Всем наделен от рождения. Медальный профиль. Мускулатура
Микеланджело. Очень рано открыт наблюдательным директором начальной школы,
направлен в частную школу, там повадился по утрам ходить в учительскую и
рассказывать, что прочитал и о чем размышлял. Затем назначили отдельного
учителя заниматься с ним, ходить с ним повсюду и все такое. В двенадцать лет
- средняя школа, легкая атлетика, баскетбол, футбол, прыжки в воду - по всем
видам высшие показатели. Вот так. Закончил он школу за три года, аттестат с
отличием. Все учебники прочитывал в начале каждого семестра и больше уже их
не раскрывал. Из всех привычек самой прочной у него была привычка
преуспевать. В колледже все шло так же успешно. Он буквально глотал знания.
Популярность огромная. Окончил, конечно, опять с самыми высокими баллами.
Джо Триллинг, который, как тяжело груженный вол, переползал с курса на
курс в колледже и на медицинском факультете, завистливо пробормотал:
- Я видал двух-трех таких. Карл мотнул головой.
- Да, Клив Уилер был уж так оборудован от природы. Он себя чувствовал
как четырехсотсильный автомобиль среди малолитражек. Когда требовалось, он и
мускулы свои пускал в ход, я хочу сказать - лез в драку самым настоящим
образом. В общем, на все руки парень. Ну, конечно, работу ему искать не
пришлось, мог выбирать любую карьеру. Поступил он в архитектурную фирму -
там могли пригодиться его математические и технические знания,
административные способности, представительность, знакомство с искусством.
Конечно, быстро взлетел на самую верхушку и стал партнером. Мимоходом
получил докторскую степень. Удачно женился.
- Счастливчик, черт, - сказал Джо.
- Да, счастливчик, конечно. Ты слушай. Уилер, значит, стал партнером, и
дело свое он знал, однако одних знаний и таланта бывает недостаточно, чтобы
оградить человека от жадности людской, от непроходимой глупости и избежать
встречи с несчастьем или неудачей. А случилось вот что: два его партнера
заключили незаконную сделку. Уилер почуял что-то неладное, пошел к ним,
поговорил. Они сказали "да-да", а сами продолжали свои махинации, да такие,
какие Уилер не мог даже себе и вообразить. Видишь ли, способности, чистое
моральное воспитание и хорошее образование дают много, они только не
избавляют от невинности. Клив Уилер был невинен как младенец.
В общем, катастрофа, которой опасался Клив, произошла, но все оказалось
куда хуже, чем он предполагал. У таких делишек есть одна особенность - когда
они вылезают на поверхность, то тянут за собой кучу других грязных дел.
Фирма, конечно, разорилась. Клив Уилер ни разу за всю жизнь не терпел
неудачи, так что в этом деле у него практики не было. Любой мало-мальски