"Теодор Старджон. Мистер Костелло, герой" - читать интересную книгу автора

- Я должен идти, Нола. Спасибо за помощь. Да, как же я
доберусь до корабля, если полиция забирает всех одиночек?
- О, вы просто скажите парню у ворот. Там люди ждут воз-
можности выйти в вашу сторону. Всегда кто-нибудь ждет, чтобы
куданибудь пойти.
Она вышла со мной. Я переговорил с человеком у ворот, и
Нола пожала мне руку. Я встал у маленького стола, Нола тоже.
Потом она подошла к какой-то женщине и они вместе пошли в
барак. Страж ворот подтолкнул меня к появившейся группе, со-
биравшейся выходить.
- Север! - крикнул он. Мне достался маленький толстый че-
ловечек с испорченными зубами, который всю дорогу молчал. Мы
эскортировали друг друга две трети пути в космопорт, а потом
он свернул на фабрику. В одиночестве я испуганно промчался
оставшуюся часть пути, чувствуя себя преступником. Я поклял-
ся никогда больше не ходить в этот сумасшедший город.
На следующее утро, едва рассвело, в бронированном автомо-
биле, с эскортом из шести двухместных патрульных машин при-
был сам мистер Костелло!
Как было здорово вновь увидеть его! Он был таким же, как
раньше: большой, красивый и добродушный. Он был не один.
Весь угол на заднем сиденье занимала самая красивая блондин-
ка из всех, которые когда-либо лишали меня дара речи. Она
почти не говорила, только временами поглядывала на меня и
слегка улыбалась, потом смотрела то в окно автомобиля, чуть
покусывая нижнюю губу, то на мистера Костелло и совсем не
улыбалась.
Мистер Костелло не забыл меня. У него была такая же бу-
тылка красного вина, что и раньше, он предался воспоминани-
ям, словно был моим дядюшкой. Мы совершили что-то вроде экс-
курсии. Я рассказал о прошлом вечере, о визите в Центральные
Бараки, и он очень радовался. Он был уверен, что мне там
понравилось. А я все время прикидывал, нравится мне это или
нет.
- Думайте об этом! - сказал он.- Все человечество - союз
одиночек. Вы знаете о принципе кооперации, интендант?
Поскольку я думал слишком уж долго, он сказал:
- Вы знаете. Два человека, работающие вместе, могут про-
извести больше двух, работающих поодиночке. Верно? А что бу-
дет, если тысячи, миллионы работают, спят, едят, думают, ды-
шат вместе?
То, что он говорил, звучало здорово. Мистер Костелло
взглянул через плечо, и его глаза слегка рас-
ширились. Он нажал на кнопку, и водитель мягко остановил ма-
шину.
- Взять его,- сказал мистер Костелло в микрофон, который
был перед ним.
Две патрульные машины помчались по улице и с двух сторон
зажали какого-то мужчину. Тот метнулся вправо, потом влево,
но патрульные схватили его и сбили с ног.