"Мартин Сутер. Small World (Роман) " - читать интересную книгу автора

Бар в "Grand Hotel des Alpes" уже заполнялся. Над столиками зажглись
лампы, Шарлотта принимала заказы, а пианист играл, как всегда, обычный свой
ресторанный репертуар. Сестры Хурни унеслись в своих мыслях в далекие времена,
другие, но с теми же мелодиями. А Конрад Ланг представил себе, что тот, кто
играет, - это он сам.
Летом 1946 года он решил стать знаменитым пианистом. Той весной Эльвира
забрала своего пасынка из частной гимназии - директор мягко дал ей понять, что в
народной школе ему будет легче. Она поместила его в дорогой интернат на берегу
Женевского озера, и Томас настоял на том, чтобы Конрад оставался при нем.
Гимназия давалась Конраду без труда, поэтому он без особого желания последовал
за Томасом. В "Сен-Пьере" собрался тогда цвет молодежи из тех кругов, которые
война обогатила или, по крайней мере, не разорила. Владельцы старого и нового
капитала, оставшиеся в разоренной Европе, послали своих сыновей в замок
семнадцатого столетия, чтобы подготовить их к предначертанной им судьбе. Конрад
жил вместе с мальчиками, фамилии которых были до сих пор известны ему только как
названия моторов, банков, концернов, суповых кубиков и т. п.
В "Сен-Пьере" мальчиков расселяли по четверо в каждую комнату. Соседями
Томаса и Конрада оказались Жан Люк де Ривьер, отпрыск старинной банкирской
династии, и Питер Корт, англичанин. Его отец запатентовал в тридцатые годы
"противогаз Корта", который потом по лицензии взяли на вооружение практически
все союзники.
- Заводы Коха? - спросил Жан Люк Томаса, когда они уже стояли между
чемоданами посреди комнаты и пожимали друг другу руки. Томас кивнул и в свою
очередь спросил:
- Банк?
Жан Люк кивнул. Потом протянул руку Конраду и посмотрел на него, а когда
тот промолчал, не зная, что сказать, вопросительно - на Томаса. Как друг Томас
всегда был лоялен, пока они с Конрадом оставались одни. Но стоило появиться
кому-то, на кого он хотел произвести впечатление, он тут же распускал хвост и
переметывался на другую сторону.
- Это сын бывшей прислуги, - объяснил Томас. - Моя мать покровительствует
ему.
И вопрос, кому спать у двери, разрешился.
С этого момента все питомцы интерната обращались с Конрадом
снисходительно-вежливо. Никогда - за все время своего пребывания в "Сен-Пьере" -
он не был вовлечен ни в одну из их многочисленных авантюр или интриг и ни разу
не стал жертвой их жестоких шуток. Трудно было бы дать ему понять яснее, что он
им не ровня. Конрад испробовал все. Самых заносчивых он старался переплюнуть
заносчивостью, самых блистательных и неотразимых -- таким же неотразимым
блеском, развязных и дерзких - собственной дерзостью. Он ставил себя в смешное
положение, только чтобы вызвать их смех, и даже зарабатывал нарекания и штрафы,
чтобы произвести на них впечатление. Он перелезал через стену и покупал в
деревне вино. Он доставал сигареты и порножурналы. Стоял на стреме во время их
любовных утех с Женевьевой, дочерью главного садовника.
Но в этой школе, где обучали, как жить богачам, Конрад вечно оставался
тем, у кого не было главного - капитала.
В 1946 году во время торжественной церемонии прощания перед летними
каникулами - в "Сен-Пьере", как во всякой международной школе, учебный год
начинался осенью - Конрад Ланг решил стать пианистом. Был душный июньский день.
Ворота "Сен-Пьера", окруженного каменной стеной, стояли распахнутыми настежь, и