"Мартин Сутер. Small World (Роман) " - читать интересную книгу автораволосам.
- Прости. - Но ты права. - Не знаю. Идем, ложись в постель. - Но я не хочу в постель, хочу пива с хрютером, сама иди в постель! -- сказал Конрад. - Ладно, забудь об этом, - смягчилась Барбара. В ту ночь Конраду приснился сон. Он играет в крокет в парке на вилле "Рододендрон". Тут же рядом Томи, и Эльвира, и его мать - Анна Ланг. Прекрасный теплый летний день. Женщины в белых платьях. Томи в коротких штанишках и совсем маленький. И тут Кони вдруг замечает, что и сам он ничуть не больше. Они расшалились и все время смеются. У Томи шар с голубыми полосками, у него с красными. Его черед бить. Удар точен, шар прошел сквозь ворота и катится все дальше и дальше. Кони бежит за ним, пока тот не докатился до откоса и не исчез. Он бросается за ним в кусты и находит свой шар. Но он заблудился. И все глубже заходит в непроходимые заросли. Наконец заросли кончились и он вышел на свободу. Вилла исчезла. Кругом ни души. Он плачет, громко всхлипывая. Кто-то обнимает его и говорит: "Ты должен изменить свою жизнь, иначе ты пропадешь". Это - Барбара. За окном уже рассвело. После завтрака в кафе "Дельфин" он отправился к себе на квартиру и написал Эльвире Зенн письмо. Дорогая Эльвира, вчера мне приснился сон. Ты, и Анна, и Томи, и я играли перед верандой в крокет, на том самом газоне, который садовнику (его звали Бухли?) специально для этого полагалось подстричь. Мы были так счастливы и беззаботны, у Томи, как испортил тебе потом Томи, когда мы собирали вишни, но в моем сне оно еще белоснежное. Когда я проснулся, воспоминания вдруг нахлынули на меня. Мне показалось, что все это случилось вчера, и я спросил себя: "Почему все так случилось? Почему ты оттолкнула меня? Мы ведь были прежде как одна семья. И почему не может быть так опять? Почему я на старости лет должен оставаться один со своими воспоминаниями? И делиться ими с абсолютно чужими мне людьми, которые не могут взять в толк, о чем я говорю? Не пойми меня превратно, я не хочу показаться тебе неблагодарным. Я ценю твою щедрость и великодушие. Но эту жизнь я долго не вынесу. Прошу тебя, Эльвира: или оттолкни меня навсегда, или прости и прими опять назад в семью. Твой совершенно отчаявшийся Кони Ланг Он несколько раз перечитал письмо и все никак не мог решиться отправить его. Потом положил его в конверт с адресом и сунул, не заклеивая, во внутренний карман пиджака. За кофе в "Голубом кресте" он снова прочитал его и решил не отправлять. Слишком уж жалостливое. Опять убрал его и забыл про него до появления в "Розенхофе". Барбара встретила его вместо приветствия вопросом: - Ну и? Что ты собираешься делать, чтобы изменить свою жизнь? - Я написал Эльвире Зенн письмо. - Он сунул руку в карман и показал ей конверт. - А почему не отослал? - Марки нет. - Может, мне его отправить? Конрад ничего не ответил и просто позволил ей забрать письмо. Когда схлынул поток посетителей, Барбара наклеила марку, накинула пальто и дошла до |
|
|