"Мартин Сутер. Small World (Роман) " - читать интересную книгу автора

вот за последние три месяца ничего. Ни франка. Фиг.
Кормить пацана задарма он не может, сказал он. Он не Песталоцци, а всего
лишь Цельвегер. Вот он и подумал, а вдруг она поможет. Вроде ведь теткой ему
приходится. И деньжата, добавил он, оглядываясь вокруг, похоже, тут водятся.
Если бы Томас так не настаивал: "Мама, ну пожалуйста, мама, пусть Кони
останется, ну пожалуйста, можно?", она бы по крайней мере попросила дать ей
подумать. Но Томас был такой счастливый, а Кони такой смиренный и мужик такой
противный, что она поступила необдуманно, а это случалось с ней редко, -- она
кивнула.
Дала Цельвегеру четыреста пятьдесят франков за неоплаченные три месяца и
двенадцать франков за "железку". И осталась стоять рядом с неуклюжим мальчишкой,
а в душе ее возникло подспудное чувство, что никогда в жизни ей от него не
избавиться.
Поначалу никаких проблем не было. Конрад рос неназойливым,
непритязательным ребенком и стал хорошим товарищем для Томаса. Она отправляла
обоих в одни и те же школы, они вместе играли, вместе делали домашние уроки.
Конрад оказывал благотворное влияние на Томаса. Тот никогда не умел быть один ::
очень любил верховодить. Конрад же был терпелив и с самого начала добровольно
признавал за Томасом первенство.
Проблемы появились чуть позже. Томас превратился в капризного молодого
мужчину, которому быстро все надоедало. У Эльвиры в ту пору были другие
интересы, и ради собственного комфорта она терпела, что он ведет жизнь плейбоя.
Она не только спускала ему его выходки, но еще и щедро финансировала их. Одним
из его пристрастий был Кони, которого он то отталкивал, то притягивал к себе, в
зависимости от расположения духа. Когда Томасу исполнилось тридцать, она решила
положить конец его сладкой жизни. В общемировом пространстве затерялось
несколько неоплаченных долгов и среди них - Конрад Ланг.
И вот на тебе, пожалуйста, прошло еще тридцать пять лет, а он так и не
исчез из ее жизни. И даже позволил себе еще и наглость.
Придя первый раз в "Голубой крест", Конрад Ланг подумал, что запах исходит
от множества присутствующих здесь старух. И только когда ему принесли тарелку,
он понял, что воняет от еды - цветной капустой, шпинатом, морковью, жареной
картошкой.
- Здесь что, вегетарианская кухня? - спросил он. И ему ответили:
- Вы же заказали блюдо "С грядки" - разве вам подали что-то другое?
Но со временем он попривык к "Голубому кресту". У него появился
собственный, облюбованный им столик, и пожилые официантки обслуживали его как
члена своей семьи.
- Господин Ланг, cordon bleu сегодня на славу, а вот тушеная брюссельская
капуста немного горчит. Я положу вам лучше кольраби.
Конрад Ланг читал газету, перед ним стояла чашечка кофе. Он был несколько
встревожен. Барбара вчера вечером спросила его, получил ли он ответ на письмо.
- Какое письмо? - спросил он ее в свою очередь.
- Письмо к Эльвире Зенн, я опустила его за тебя. Письмо, которое должно
изменить твою жизнь.
- Ах, это... Нет, ответа еще не было, - пробормотал он смущенно. И с тех
пор ломал себе голову, что же он там такое написал. Но толком ничего припомнить
не мог.
- Здесь свободно?
Конрад поднял глаза. Перед ним стояла женщина лет пятидесяти, с