"Викас Сваруп. Шесть подозреваемых" - читать интересную книгу автора

шпильки... Кто-то трогает его за плечо. Мохан оборачивается.
- Эй, мистер, а вы здесь зачем? Не видели разве, что тут случилось? -
рявкает полицейский с дубинкой.
И получает в ответ совершенно бессмысленный взгляд.
- Глухонемой, что ли? Вы кто? Как вас зовут?
Мохан открывает рот, однако язык отказывается ему повиноваться.
- Me... ме... меня зо...вууут...
- Да? Говорите! - торопит полицейский.
Мужчина хочет ответить: "Мохан Кумар", но имя никак не идет с языка.
Невидимые пальцы впиваются в горло, перекрывают голосовые связки,
выворачивают наизнанку еще не родившиеся звуки, наполняют рот чужими
словами.
- Меня зовут Мохан... Мохандас Карамчанд Ганди, - слышит он как бы со
стороны.
Полицейский грозно приподнимает свою дубинку.
- А с виду приличный человек. Нашли время для шуток. Повторяю вопрос.
Как вас зовут?
- Я же сказал: Мохандас Карамчанд Ганди. - На этот раз голос Мохана
звучит уверенно, спокойно, непринужденно.
- Еще издеваетесь? Если вы Махатма Ганди, тогда я - отец Гитлера, -
ворчит полицейский; его дубинка описывает в воздухе дугу, и плечо Мохана
Кумара взрывается болью.
Последнее, что он слышит, прежде чем вновь потерять сознание, - это вой
полицейской сирены.


3. Актриса

26 марта
Нелегко быть богиней целлулоидного мира. Во-первых, нужно все время
роскошно выглядеть. Ни тебе пукнуть, ни плюнуть, ни даже зевнуть. Иначе не
успеешь оглянуться, как увидишь собственный широко разинутый рот на
глянцевых обложках "Стардаст" или "Максим". Во-вторых, нельзя никуда пойти,
чтобы следом не увязалась толпа фанатов. Но хуже всего то, что известную
актрису в любое время могут ошарашить каверзными вопросами.
Взять для примера вчерашний случай в самолете. Настало время
возвращаться из Лондона. Поднявшись на борт "Эйр Индия-777", я вошла в
секцию первого класса (темно-зеленая куртка "Версаче" с иголочки, джинсы с
поясом в модных заклепках и солнечные очки "Диор") и опустилась на свое
место. 1А, как обычно. Сумочка из крокодиловой кожи марки "Луи Вуиттон"
приземлилась на соседнем сиденье 1Б - тоже, как обычно, пустом. С того
самого злосчастного дня, когда во время перелета из Дубаи пьяный попутчик
пытался меня облапать, продюсеры заказывают и оплачивают непременно два
места в первом классе: одно - для меня, второе - для моей безопасности.
Скинув туфли "Маноло Бланик", я достала айпод, вставила наушники и
расслабилась. Всегда затыкаю уши в самолетах - это лучший способ удержать на
расстоянии надоедливых поклонников, а также алчных до автографов стюардесс и
пилотов. Можно свободно разглядывать окружающих, при этом нет необходимости
на них реагировать.
Короче говоря, я погрузилась в личную цифровую экосистему, как вдруг