"Викас Сваруп. Шесть подозреваемых" - читать интересную книгу автора

вошла стюардесса и привела за собой какую-то женщину с маленьким мальчиком.
- Простите за беспокойство, Шабнам-джи.[18] как их показывают в кино:
высокая, пышная, румяная. Ядовито-розовое сари, отчетливый запах талька -
сразу видно, летит эконом-классом, не выше.
- Шабнам-джи, о Шабнам-джи, эта встреча - такая честь для нас, -
принялась она разливаться соловьем.
Я нацепила на лицо любезное, но слегка отстраненное выражение,
означающее: дескать, так уж и быть, потерплю вас еще немного, только,
пожалуйста, ближе к делу.
- Это мой сын Сохраб. - Женщина указала на мальчика в плохо скроенном
синем костюме с бабочкой. - Он ваш самый большой поклонник. Сохраб видел все
ваши фильмы до единого.
Я изогнула брови. Добрая половина картин, где я снималась,
предназначены только для взрослых, так что либо мамаша врет, либо парень
просто карлик.
Тут на ее лицо набежала тень.
- К несчастью, мой дорогой Сохраб страдает хронической лейкемией. Раком
крови. Мы обратились в Слоан-Кеттеринг,[19] но врачи оказались не в силах
помочь. Они говорят, ему осталось жить несколько месяцев. - Голос женщины
дрогнул, по щекам побежали слезы.
Сообразив, что сценарий меняется на ходу, я тут же примерила выражение
"Добрая и Заботливая" - то самое, которым пользуюсь во время
рекламно-благотворительных визитов во всякие хосписы для ВИЧ-инфицированных
и палаты для неизлечимо больных.
- О, как печально слышать. - Я сжала руку мисс Дарувалы и одарила
мальчика благосклонным взглядом. - Хочешь поговорить со мной, Сохраб?
Подойди, присядь рядом.
Сумочка переместилась из соседнего кресла мне под ноги.
Сохраб моментально ухватился за предложение и плюхнулся на 1Б так,
словно всю свою жизнь путешествовал первым классом.
- Мамочка, ты не оставишь нас на минутку? - обронил он властным тоном
начальника, отпускающего домой секретаршу.
- Да, конечно, сынок. Только не досаждай Шабнам-джи. - Мисс Дарувала
утерла слезы и подняла на меня сияющие глаза. - Для него это словно сон
наяву. Прошу вас, уделите мальчику несколько ваших драгоценных мгновений.
Еще раз простите... Вот. - И она побрела на свое место.
Я посмотрела на Сохраба. Тот пялился на меня, как одержимый влечением
любовник. Под этим немигающим взглядом делалось даже как-то не по себе.
Интересно, во что меня угораздило ввязаться?
- Ну и сколько же тебе лет, Сохраб? - спросила я, желая немного
остудить его пыл.
- Двенадцать.
- Отличный возраст. Ты многому научился, а сколько еще впереди, правда?
- Впереди у меня ничего нет. Я даже не отмечу тринадцатый день
рождения, потому что умру через три месяца, - ответил он совершенно
бесстрастным голосом, которому позавидовал бы сам Франкенштейн.
- Не надо так говорить. Уверена, все будет в полном порядке, - сказала
я и нежно погладила его руку.
- Не будет, - отозвался Сохраб, - но это не важно. Меня другое заботит.
Хочу кое-что узнать перед смертью.