"Джонатан Свифт. Дневник для Стеллы" - читать интересную книгу автора

Бристоле, но через две недели будет в Лондоне, а жену оставит там; он просит
приискать ему любую квартиру в доме, где я живу, но только этому не бывать.
Ума не приложу, что мне с ним делать в Лондоне; можете не сомневаться,
никому из моих знакомых представлять я его не собираюсь, так что ему
придется вести скромную жизнь, как и подобает священнику и к тому же
человеку, никому здесь не известному. Уже зааа полллночь. А посему доброй
вам ночи. Ох! совсем забыл сказать, что Джемми Ли прибыл в Лондон; он
говорит, что привез вещи Дингли и при первом удобном случае отправит их вам.
Моя посылка, как я слышал, до сих пор не отправлена. Ли уедет в Ирландию
примерно через месяц. Завтра я не смогу вам написать из-за... чего? Ах да,
из-за архиепископа, и оттого, что рано запечатаю это письмо, и еще оттого,
что с обеда и до вечера буду в гостях; словом, из-за великого множества
причин и все-таки утром я черкну два-три словечка, дабы дневник мой не
прерывался, а вечером непременно начну девятое.
11. Утром, при свече. Вам следует знать, что по утрам между шестью и
семью я щеголяю в халате и Патрику приходится по меньшей мере раз пятьдесят
упрашивать меня, прежде чем я этот халат надену. А теперь я прощаюсь с моими
миленькими МД в этом письме, а новое начну вечером, когда вернусь домой.
Господь всемогущий да благословит и сохранит драгоценнейших МД. Прощайте.
До чего длинное письмо получилось, прямо как проповедь.

Письмо XI

11 Лондон, 9 декабря 1710.
[суббота]

Итак, мои юные дамы, я только что отправил свое десятое в почтовую
контору и, как уже говорил вам, получил ваше седьмое (боюсь, раньше я ошибся
и сказал, что получил шестое, и тогда мы с вами совсем запутаемся). Так вот,
как я уже вам докладывал, обедал нынче с лордом Эберкорном и, полагаю, на
ближайшее время с вас достаточно, потому что мне надобно приняться сочинять
кое-какие безделицы и крепко кое-кому насолить. - А как же с ответом
малюткам МД? - Что ж, их письмо я на время отложу. - - - Уже поздно, и я
могу только сказать, что МД - дорогие дерзкие плутовки. И что из сего
следует? А то, что Престо любит их поэтому еще сильнее.
10. Этот сукин сын Патрик куда-то запропастился, и я теперь связан по
рукам и ногам; даже уголь пришлось одолжить. Сейчас шесть часов, и я
вернулся домой после славной прогулки в парке; сегодня первый день мягкая,
тихая погода, а прошлой ночью была ужасная буря. Говорят, будто у вас унесло
в открытое море пакетбот и будто на нем находился юный щеголь Свифт и
генерал Сэнки. Не знаю, насколько это правда; впрочем, вы услышите об этом
раньше меня. Раймонд уже поговаривает о том, чтобы через несколько дней
уехать из Лондона; он собирается возвратиться в Ирландию не позже чем через
месяц, так как в противном случае его жене, которая уже на сносях, придется
рожать здесь. Думаю, он прав, хотя не исключено, что история с пакетботом
напугает его. Лондон нисколько его не привлекает, и я этому не удивляюсь. Он
свел здесь знакомство с несколькими ирландцами, обучающимися в Темпле, и они
показали ему город. Я допускаю его к себе не чаще двух раз в неделю, да и то
лишь по утрам, когда одеваюсь. - - - Ну, вот, явился, наконец-то, этот
прощелыга, и я смогу теперь воспользоваться моими собственными чернилами и