"Колин Таброн. К последнему городу " - читать интересную книгу автора

Колин Таброн


К последнему городу



OCR by Ustas; spellcheck and making by Consul
"К последнему городу": Издательство "РОСМЭН-ПРЕСС"; 2004


ISBN 5-353-01507-Х

Аннотация

Пятеро европейцев, трое мужчин и две женщины, отправляются в
путешествие по Андам к развалинам полулегендарного города Вилкабамбы -
города, в котором инки нашли свое последнее пристанище в борьбе с
завоевателями-испанцами. Никто из путников даже не догадывается о том, что
им предстоит преодолеть не только все тяготы путешествия, но и взаимное
недопонимание и даже враждебность. Примириться с прошлым и заново обрести
себя - вот основная задача, которую приходится решать европейцам.

Колин Таброн
К последнему городу

Остин и Пейдж посвящается

Я благодарен Джону Хеммингу за разрешение
использовать его переводы из испанских хроник в
"Покорении инков"; а также Марисоль Москьера и
Фернандо Сильве за существенную помощь в Перу; и
тишине в Сан-та-Маддалена.

Глава первая

Когда они спустились к ущелью, перед ними выросли высокие горы. Здесь
царило полное уединение - такого никто из них никогда не ощущал до этого.
Они почувствовали себя навеки отрезанными от солнечного света. Тропический
лес заметно поредел, и откуда-то сверху задул теплый ветер. То и дело из-под
лошадиных копыт вырывались мелкие камешки и со свистом уносились в пропасть.
Над головами путников через полнеба протянулся частокол острых вершин,
покрытых снегом, - там, на огромной высоте, и находился конечный пункт их
путешествия, который они даже не могли себе вообразить.
Весь день они медленно брели по едва заметной тропинке, которая
серпантином вела к ущелью. Они спустились на пять тысяч футов. Погода стояла
безветренная, неяркое солнце мягко освещало ущелье - в Перу началась зима.
Внизу, под ними, вокруг больших валунов пенились неспокойные воды реки
Апуримак, заметно обмелевшей из-за засушливого лета. Когда они углубились в
ущелье - кто пешком, кто на лошади, - вершины Вилкабамбы на горизонте