"Еко Такахаси. Я люблю дождь (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

- Там есть слова: малыш Бетховен, малыш Шуберт.
- Видимо, ты выбрала неудачные стихи. А что, от вас требуется чтение
стихов вслух?
- Да. Нас заставляют делать и еще более забавные вещи. Например, читать
Шекспира в образе слона.
- Как это?
- А вот как. Нам говорят: изобразите животное, все равно какое, и
каждый из нас, перевоплотившись в какое-нибудь животное, произносит реплики
из драм Шекспира.
- Слон - это Гамлет?
- Нет, куда хуже, слон - это Джульетта.
- Хотелось бы мне разок на все это взглянуть.
- Сначала нас разбивают на пары. Парень, воплотившийся в гамадрила,
расчесывая себе грудь, изображает Ромео. А я, низко пригнув голову и лениво
шевеля руками, - Джульетту. Ору: "О мой Ромео!" Несколько необычно, не
правда ли?
- И в этой позе продолжаешь произносить свою роль?
- Да. Тем временем к голове приливает кровь и пол перед глазами
начинает покачиваться. Но и тут звучит беспощадный голос: "Как, это и есть
все движения слона?!" Ничего не остается, как лениво повалиться на пол,
довольно больно стукнувшись боком.
- Ну а что дальше?
- Громкие аплодисменты. Оказывается, мне удалось с точным чувством меры
передать ленивую повадку слона.
Сегодня я красноречива. Слова из меня так и льются. Наверное, причиной
тому плывущие вдоль дороги пейзажи. Хотя время сумерек давно уже миновало,
легкая синеватая дымка все еще окутывает деревья и поля. Впереди ни одной
машины. Видно, это какая-то частная дорога.
- Какая прекрасная дорога, - замечаю я, старательно огибая небольшой
бугорок.
- Посмотри-ка, вон там виднеется красная крыша. - Он показывает в
направлении поросшего зеленью склона.
- Что это?
- Мотель. Прилепился в этом не очень-то удобном месте. Мне уже давно
хочется туда заехать.
- Ну и что, до сих пор не заехал?
- Нет, каждый раз проезжал мимо.
- Отчего же?
- Просто не хотелось съезжать с этого прямого и такого удобного шоссе
на пыльную дорогу среди полей. К тому же не поймешь, как туда попасть.
Когда смотришь в сторону мотеля, здешняя природа кажется искусной
поделкой, будто на кусок зеленого бархата, имитирующий горный склон, кто-то
нашил красные и белые треугольники крыш.
- Когда-то я жил в похожем месте, столь же уединенном.
- С женщиной?
- Да. Сначала мы жили в городе, но однажды она заявила, что ей,
дескать, очень уж докучает шум. Ну ладно, мы переехали на окраину и
поселились в многоквартирном доме. Но ей стало казаться, что соседки косо на
нее смотрят. Пришлось нам перебираться совсем в захолустье.
- Но и это не помогло, верно?