"Танидзаки Дзюнъитиро. Ключ " - читать интересную книгу автора

успешно, она упрямо блюдет "приличную женщине скромность", не соглашаясь
отступить от нее ни на шаг. Зная, что я фетишист женских ножек, зная, что ее
ноги дивно красивы (не поверишь, что они принадлежат сорокапятилетней
женщине), нет, именно поэтому она старается, чтобы я видел их как можно
реже. Даже в середине лета, в самую жару, она не снимает носков. Когда я
умоляю позволить мне поцеловать ступни ее ног, она не желает и слушать,
говоря: "Какая пакость!", или: "Не смей ко мне прикасаться!" В результате я
становлюсь совсем ни на что не годным... Мне немного стыдно, что в первый же
день нового года я разразился жалобами, но мне необходимо было выговориться.
Завтра наступает ночь, когда супруги по обычаю соединяются в первый раз в
новом году. И ей с ее ортодоксальными взглядами придется подчиниться
ежегодной традиции и неукоснительно соблюсти освященный древностью ритуал.


Дневник Жены*
______________
* Дневник жены написан азбукой хирагана - слоговой азбукой.


-
4 января
Сегодня произошло странное событие. Я уже дня три не убиралась у мужа,
поэтому днем, воспользовавшись тем, что он пошел прогуляться, поднялась в
его кабинет прибраться. На полу перед книжным шкафом, на котором стояла
вазочка с нарциссом, лежал ключ. Возможно, это еще ничего не значит. Но
трудно вообразить, чтобы муж беспричинно, просто по рассеянности оставил
ключ на видном месте. Муж человек крайне внимательный к мелочам и за все
годы, что он ведет дневник, ни разу не ронял ключ... Разумеется, я давно
знаю про его дневник, для меня не секрет, что он запирает его в ящике
маленького стола и прячет ключ между книгами в шкафу или под ковром. Но
также мне известна разница между тем, что знать позволено и чего знать не
следует. Я знаю лишь, где лежит дневник и где спрятан ключ. Но у меня
никогда не возникало соблазна открыть дневник и заглянуть внутрь. И я могу
только сожалеть, что муж настолько мнителен и должен запирать дневник и
прятать ключ, чтобы чувствовать себя спокойным... Почему же сегодня он
бросил ключ на виду? Или его умонастроение переменилось настолько, что он
самолично подбивает меня заглянуть в его дневник? Рассудив, что я откажусь
читать, если предложить мне напрямую, он как бы говорит: "Если хочешь,
прочти тайком, вот тебе ключ"? Неужто он не догадывается, что я давно знаю,
где спрятан ключ? Или хочет сказать: "Отныне я негласно признаю, что ты
читаешь мой дневник, но буду по-прежнему делать вид, что мне это
неизвестно"?..
Впрочем, мне все равно. Что бы он там ни думал, я ни за что не стану
читать его дневник. Не хочу переходить границу, которую сама же для себя
установила, и лезть в его мысли. Насколько я не люблю открывать свою душу,
настолько же нет у меня охоты копаться в потемках чужой души. К тому же, раз
он навязывает мне свой дневник, там наверняка нет ни слова правды, да и
вообще, что бы он в нем ни написал, вряд ли это придется мне по вкусу. Муж
вправе писать и думать все, что ему заблагорассудится, но ведь и я тоже. С
этого года я начинаю вести свой дневник. Но не допущу оплошности, чтобы муж