"Дженет Таннер. Возвращенный рай " - читать интересную книгу автора

Дженет Таннер


Возвращенный рай


OCR Larisa_F
"Возвращенный рай": ОЛМА-Пресс; Москва; 1995


ISBN 5-87322-234-7

Аннотация

Ги де Савиньи узнает в старике-немце, ведущем уединенную, но роскошную
жизнь на маленьком островке в Карибском море, человека, незаконно
завладевшего его наследством. Ги решает вернуть свои сокровища, но какой
ценой? У старого негодяя есть прелестная дочь, обожающая отца. Можно ли
разбить ее иллюзии?

Дженет Таннер
Возвращенный рай

ПРОЛОГ

Наветренные острова, 1956 год
- Лили, Лили, подойди сюда на минутку! Хочу поговорить с тобой.
Маленькая девочка, которая хотела, чтобы не увидели, как она
пробирается на виллу, замерла, словно газель перед прыжком. Волна черных
волос, унаследованных от латиноамериканки-мамы, развевалась от порывов
резкого ветра. Огромные темно-карие глаза выделялись на ее смуглом личике.
Ветер был напоен экзотическими запахами тропических растений - франгипани и
оугонвиля, ананасов и мускатных орехов, образуя пьянящую смесь, характерную
именно для этого острова. Но Лили почти не замечала этого. Для нее все это
было обыденным. В других местах она еще не бывала; но в течение многих
последующих лет эти запахи будут пробуждать в ней горестно-сладкие
ностальгические воспоминания об острове, где она родилась и выросла,
слившись с окружавшей ее природой. Но это будет потом, а сейчас Лили была
озабочена гораздо более важными вещами. Прежде всего, как ей объясниться с
отцом. Почему она опять играла с Джози, хотя ей это строго-настрого
запрещено. Джози была ее подружкой, восьмилетней девочкой, всего на год
старше Лили. Когда они были совсем малышками, мать Джози Марта, работавшая у
них горничной, брала с собой на виллу Джози, чтобы две девчушки могли
поиграть, пока она занята делами. Но это было еще до того, как мама Лили
умерла.
Лили нахмурилась - на нее волной нахлынули воспоминания: мама с
длинными черными волосами, так похожими на волосы самой Лили, звенящие на ее
руках браслеты, ярко-красные ногти. Мама с ее необузданной веселостью и
неотразимым шармом, что поднимало ее над всеми, превращая в объект
восхищения, как будто она была звездой экрана или принцессой из королевского