"Дженет Таннер. Возвращенный рай " - читать интересную книгу авторабыстро сказал Гийом. - Уверен, она скоро подойдет, не так ли, Шарль?
Шарль опять испытал что-то близкое к панике. - Она не очень хорошо чувствовала себя с утра, папа. У нее болела голова. Не знаю, присоединится ли она к нам. - Действительно? - Голос фон Райнгарда прозвучал очень мягко, но нельзя было не распознать сокрытые в нем жесткие нотки. - Очень жаль. Надеюсь, не я являюсь причиной "недомогания". Наступило неловкое молчание. Казалось, что даже вековые стены замка затаили дыхание. Потом как артистка, дожидавшаяся своего выхода в нужный момент, Кэтрин открыла дверь и вошла в салон. * * * - Слава Богу, что ты передумала и спустилась, - шепнул ей Шарль. - Ты знаешь, он заметил и ему это не понравилось. - Вот как, - холодно произнесла Кэтрин. Они находились в спальне на своей половине. Вечер прошел без осложнений. Фон Райнгард держал себя приветливо, а де Савиньи проявили себя радушными хозяевами, хотя Кристиан вел себя тише обычного, а Кэтрин почти не разговаривала. Гийом держался дипломатически, а Луиза - как очаровательная хозяйка. Обед хоть не был верхом совершенства, отличаясь от кухни довоенного времени, тем не менее был прекрасно продуман и приготовлен. Кухарка Анжелина сотворила чудеса из овощей, выращенных в садах имения, а также порадовала всех своими необыкновенными соусами, пусть в них теперь и не было столько оценил коньяк "Шато де Савиньи". Возникло лишь несколько неловких моментов: некоторое замешательство в разговорах, что можно было истолковать по-разному, но и это удалось сгладить, и только почти откровенные предупреждения фон Райнгарда оставили неприятный осадок. - Насколько я понимаю, несколько дней назад был сбит вражеский самолет приблизительно в тридцати милях отсюда, - заметил он как бы между прочим. - Если пилот окажется поблизости, то я искренне надеюсь, что в этой общине не найдется дураков, которые помогут ему. - Может быть, он погиб? - прямо спросил Гийом. - Мы так не считаем. Во всяком случае, среди обломков не было найдено трупа. - Ну, он долго не смог бы протянуть на открытых полях. Стояла сырая и страшно холодная погода. - Это верно. И все же если кто-то его прячет, то мы скоро узнаем об этом. И тогда уж расправимся с виновниками. Мы не можем позволить, чтобы такого рода действия оставались безнаказанными. - Несчастный, - пробормотала Луиза. - Как ужасно, если его ранили, и он оказался голодный и холодный в чужой стране. Фон Райнгард посмотрел на нее почти равнодушно- Луиза могла сказать и не такое, и ей все сходило с рук. Но его ответ кривотолков не вызывал. - Вы не должны думать о нем как о человеке, похожем на ваших сыновей, мадам, - он не таков. Он враг. Надеюсь, вы не испытываете соблазна помочь ему. - О, нет. Конечно, нет, - ответила Луиза, очаровательно улыбаясь. Шарль |
|
|