"Дженет Таннер. Дочь роскоши" - читать интересную книгу автора

золотисто-коричневым загаром. Если можно верить фотографиям, то она очень
походила на бабушку - его мать, когда та была в ее возрасте. Только глаза
совсем другие. У Софии, его матери, глаза потрясающего аметистового цвета -
такого необычного оттенка он не видел ни у кого в своей жизни.
Робин встал, внезапно ощутив груз печали. Об этом он никогда ей не
говорил... потому что был трусом и не утруждал себя мыслями о некоторых
вещах.
- Папа, ты не можешь так все оставить - тебе придется объяснить, -
сказала Джулиет и остановилась перед ним. Он обошел ее, такой элегантный, в
теннисных туфлях из кожи ящерицы.
- Мама расскажет тебе.
- Ну, конечно, все на меня! - раздраженно закричала ему вслед Молли, но
он уже вышел. - Как это типично для тебя! - Ответа не последовало, и она
повернулась к Джулиет. Маленькая круглая женщина, она была сейчас в ярости и
смущении одновременно. - Он всегда был таким, видите ли, он не будет...
- Я знаю, какой он. Ну же, мама, собираешься ли ты рассказать мне, в
чем дело?
- Ты и вправду хочешь знать?
- Ради Бога, конечно же! Если раньше не хотела, то теперь уж наверняка.
Вся эта таинственность!
Молли вздохнула, сдаваясь. Все эти годы они оберегали ее - для ее же
блага, как они говорили себе, хотя Молли нередко думала, а так ли это и не
допускают ли они большую ошибку. Иногда, с годами, она чувствовала, как
устала от всей этой лжи, полуправды, умолчаний. Робин не станет говорить о
том, что произошло, ни за что не, станет. Это не в его характере. Но это не
означало, что они забыли. Иногда ей хотелось, чтобы хоть у одного из них
достало бы мужества сломать навязанное себе молчание и сбросить раз и
навсегда это бремя тайны, хотелось, чтобы Джулиет о многом спросила бы и
отказалась удовлетвориться, пока не получила бы вразумительного ответа.
Похоже, сейчас этот момент настал. Она посмотрела на дочь, выросшую перед
ней, словно у ее шлепанцев вдруг появились корни, взглянула на ее
решительное лицо, которое она слишком хорошо знала, и поняла, что наступило
время сказать правду - или, по крайней мере, часть ее.
- Очень хорошо. - Она пыталась говорить твердым голосом. - Я скажу
тебе. У твоего отца был брат...
- Дядя Дэвид. Да?
- Нет, не Дэвид. Дэвид намного младше. Он был совсем мальчишкой, когда
это произошло. Брата, о котором я говорю, звали Луи.
- Луи?
- Луи был на год или чуть больше старше твоего отца. Он был... - На
этот раз можно было не сдерживаться. Голос ее дрогнул, и она на миг прижала
руку к губам. Слезы подступили совсем близко.
- Продолжай, - нажимала Джулиет. Молли проглотила комок в горле.
- Мне это не так-то просто, понимаешь.
- Понимаю, но тебе надо попытаться.
Молли кивнула. Иногда она чувствовала, что у нее к дочери такое
отношение, словно они поменялись местами, и Джулиет была матерью, строгой и
доброй, а она - ребенком.
- Я пытаюсь, Джулиет. Позволь мне рассказать по-своему. - Она
замялась. - В семье были трудности. Твой дедушка Бернар умер незадолго до