"Майк Телвелл. Корни травы " - читать интересную книгу автора

хлебного дерева, а сверху - большой кусок рыбы, поджаренной на кокосовом
масле.
- Ешь хорошенько, - сказала она, - сегодня идем на землю.
Айван любил ходить с ней на маленький участок земли, где они выращивали
овощи. Он уже научился работать мачете и мотыгой и знал, как ухаживать за
разными растениями. Пока они ели, солнце взошло над горами и воздух
прогрелся. Айван взахлеб рассказывал о море, о том, каких он видел
диковинных рыб, о расцветке и форме кораллов. Пока мисс Аманда ела и
наблюдала, как на его лице играют бурные эмоции, она чувствовала в душе
покой. Она забыла, что перед ней маленький мальчишка, совсем еще ребенок.
Этот останется с ней и будет ее утешением.
-Со свиньей все в порядке? - спросила она.
-Да, бабушка. Наверное, она скоро опоросится.
-Бвай, откуда ты знаешь?
-То есть как, бабушка? Мне ли не знать, когда ей придет время?
-Ты прав. Смышленый мальчик. Если будешь хорошо вести себя, я дам тебе
одного поросенка.
-У меня будет свой поросенок? - Айван вскочил со ступы и подбежал к ней
с сияющими глазами.
-Да, ты ведь подрастаешь. Сам будешь ухаживать за собственным животным.
И еще дам одного козленка. Ты не так уж мал, вполне можешь начать. Что?
Бвай, ты ведь этого хотел? - Айван легко преодолел не совсем искреннюю ее
попытку уклониться от его поцелуя.
Пожилая женщина завернула еду в широкий кокосовый лист и уложила
аккуратный сверток в большую круглую банкра - корзину с углублением посреди
дна. Потом тщательно разместила в корзине мачете и рогатину так, чтобы
достичь равновесия, положила туда пару черных галош - обычную обувь в период
дождей, сунула в рот раскуренную трубку и была готова. Водрузив корзину на
голову, она позвала Айвана, который отправился к шоссе собирать камешки для
рогатки. Он прибежал на зов, подхватил свою корзину, уменьшенную копию
бабушкиной, и они вместе стали спускаться по горной дорожке. Банкра на их
головах напоминали огромные мексиканские сомбреро.
На склоне холма их дорожка влилась в широкую дорогу, которая вела вниз,
в долину, где попадались и другие тропинки из соседних домов. По пути они
встречали людей, которые, снарядившись точно так же, как и они, шли на свои
участки. Каждого встречного они приветствовали по имени.
-Доброе утро, мисс Аманда. Рад видеть вас в добром здравии в это утро
Божьего дня.
-Доброе утро, Маас Джо. Как поживаете?
-Слава Богу, здоров.
-А как ваша семья?
-Ничто не беспокоит их, кроме голода.
-Это хорошо, - сказала мисс Аманда, разглядывая огромную связку
бананов, балансирующую на голове Маас Джо, - лучше голод, чем болезнь.
-Именно так, хвала Всевышнему.
-Передавайте всем от меня привет.
-С удовольствием. Счастливого пути.
Айван шагал впереди, высматривая на деревьях птиц - мишени для своей
рогатки. Каждого встречного взрослого он приветствовал с подобающим
почтением. С мальчишками своего возраста здоровался сообразно отношениям