"Майк Телвелл. Корни травы " - читать интересную книгу автора

ему отвели участок под гигантским хлебным деревом, где лежали тела ее
родителей и дедов. Остался один Айван, еще двенадцати лет нет, а уже
выказывает семейные черты - неугомонность и страсть к скитаниям. Прости
Господи, лучше уж похоронить его рядом с дедами, чем при жизни видеть, как
он познает все страхи и ужасы мира. Она поднялась, вздохнула и потушила
лампу. И была поражена, увидев, как вместо привычной и уютной темноты
комнату наполнил бледный призрачный свет полной лупы.
Сон не шел к Айвану. Он лежал и прислушивался к дыханию бабушки. Сквозь
закрытые веки он почувствовал, как погасла лампа. Поверх монотонного гудения
насекомых и шороха ящериц он услышал охотничий зов патту, как говорят, птицы
дурных предзнаменований. Но он не обращал на ночные звуки никакого внимания.
В его ушах звучали эротические ритмы из кафе, и мелодия гипнотически
повторялась в его голове. Он даже не чувствовал едкого запаха корней
кхас-кхас, которые мисс Аманда когда-то положила в его матрас. В ноздрях
стоял тяжелый возбуждающий запах парфюмерии мисс Иды, которая двигалась в
такт музыки чувственно и легко, словно легкое каноэ на волнах. В эту ночь в
маленьком домишке долго не могли заснуть. Мисс Аманду обуяло безотчетное
горе; и хотя она еще не знала, что с Айваном, как и с остальными ее детьми,
уже случилось то, чего она больше всего боялась, дух ее был нелегок.
На следующее утро Айван поднялся раньше бабушки. Он тихо оделся, вышел
из дома и оказался в окружении ослепительного тропического утра. Трава под
его ногами была прохладной и влажной от росы. Светлая дымка, которая скоро
рассеется под солнцем, покрывала горы серебряной пеленой. Там, за долиной, в
тумане искрилось море. Вокруг дома крохотные разноцветные птички
перепархивали с ветки на ветку и щебетали. Айван побежал на кухню, схватил
ведро с пшеном и принялся кормить кур, которые выбежали из кустов, -
маленькие, крепкие птицы с ярким переливчатым оперением, которые произошли
от скрещивания испанских бойцовых птиц с лысоголовой африканской породой,
происхождение которой теряется в губине веков. Потом взял мачете и нарезал
охапку травы и кустов сатуреи для коз, которых бабушка держала ради мяса и
молока. Заглянул в оловянные корыта с водой. Ее оказалось достаточно на весь
день. Потом взял корыто с пойлом - сваренные банановые и ямсовые очистки и
прочие кухонные отбросы - и отнес под небольшой навес, где на привязи сидела
жирная свиноматка с огромным пузом. К тому времени, когда Айван вернулся,
все еще посмеиваясь над тем, как свинья хрюкала над похлебкой и пускала
слюни, бабушка была уже на ногах. Она стояла в дверях кухни, с улыбкой
наблюдая за тем, как внук взбирается по тропинке.
-Айван, что мне с тобой делать?
-Что, мэм? - Он остановился, сконфуженный, напряженно пытаясь понять,
какое преступление он совершил на этот раз. - Я покормил свинью...
-Знаю, - сказала она. - А что ты забыл?
-Ничего. Ничего не забыл, мэм. И кур покормил, и коз тоже.
-Какой ты сегодня шустрый! Придется тебя чем-нибудь отблагодарить. -
Она рассмеялась про себя. - Осталось только принести корыто назад. - Она
обняла его и погладила по голове. - Давай побыстрее. Когда придешь, тебя
ждет отменный завтрак.
Они поели на кухне, Айван сидел на краю деревянной ступы и барабанил по
ней пятками. Мисс Аманда поставила перед внуком кружку горячего шоколада,
богато сдобренного козьим молоком и маслом неочищенных шоколадных бобов с
собственных деревьев. Положила в оловянную тарелку жареный ямс, плоды