"Уильям Тенн. Флирглефлип" - читать интересную книгу автора

ваши ошибки и создаст на их основе работающую теорию. Но к чему приведут все
эти запреты и ограничения? На чью мельницу они льют воду?
- Ради максимального блага подавляющего большинства людей, максимально
растянутого во времени, - четко процитировал я проспект Института. - Ради
того, чтобы человечество могло непрерывно улучшать себя, переделывая прошлое
на основе собственных исторических выводов и советов из будущего.
Он кивнул и презрительно фыркнул:
- А откуда нам это известно? Каков генеральный план тех якобы
окончательных людей из якобы окончательного будущего, в котором уже нет
темпорального посольства из еще более отдаленного периода? Одобрили бы мы
этот план, или же...
- Но, Бандерлинг, мы бы его даже не поняли' Наш разум по сравнению с
разумом тех людей покажется бесконечно примитивным - разве сумеем мы понять
и оценить смысл их проектов? Кстати, никакого окончательного будущего, на
мой взгляд, не существует, а цепочка темпоральных посольств выдает в прошлое
цепочку последовательных советов, и советы каждого из них основываются на
самом квалифицированном для данной эпохи анализе прошлого. Эта цепочка
тянется в прошлое из постоянно улучшающегося будущего, и ей нет конца.
Я смолк, переводя дыхание.
- Но только не здесь. Только не в такой промежуточной цивилизации, как
наша. В будущее эта цепочка может тянуться бесконечно, Тертон, но начинается
она здесь. Мы никого не посылаем в прошлое; мы получаем приказы, но сами
никому их не отдаем.
Я с любопытством наблюдал за тем, как Бандерлинг разглядывает
мезотронную трубку, внутри которой мелькали зеленые искры. Затем он покрутил
какие-то ручки настройки, и искры стали ярче и гуще. В Институте его всегда
считали немного бунтарем - правда, ни в коем случае не настолько запущенным,
чтобы отправить на Перенастройку, - но ведь знал же он, несомненно, что
Темпоральное Посольство, взяв нашу эпоху под контроль, первым делом
посоветовало организовать наш Институт? Поэтому я решил, что на его
логические способности повлияли сегодняшние трудности с оборудованием. Мои
мысли потихоньку вернулись к более важным темам вроде проблем спиндфара, и
мне все больше и больше хотелось, чтобы Бандерлинг забрал у меня свой
дурацкий стержень и я смог снять с ожерелья свой флирглефлип.
Мне не очень-то верилось, что Дилемма Тамце может оказаться спиндфаром.
Но я внезапно понял, что такое возможно, потому что флирг...
- Мне велели прекратить работу над подавителем излучения, - прервал мои
мысли угрюмый голос физика.
- Вы имеете в виду, над этой машиной? - довольно вежливо уточнил я,
скрывая раздражение, вызванное как его вмешательством, так и тем, что в
помещении внезапно стало весьма жарко.
- Гм-м. Да, над этой машиной. - Он на секунду отвернулся, взял
модифицированный беноскоп и поставил его передо мной. - Разумеется,
Темпоральное Посольство лишь посоветовало мне остановить работу. Совет был
направлен администрации Института, а она облекла его в форму приказа. Не
приводится никаких причин, вообще ничего.
Я сочувственно хмыкнул и переместил вдоль стержня вспотевшие ладони.
Вибрации решетки уже натерли мне на спине мозоли в клеточку, а мысли о том,
что меня вовлекли в эксперименты на запрещенном оборудовании, особенно в то
время, когда я мог бы плодотворно исследовать долик, спиндфар и даже