"Роберт Асприн, Линн Эбби. Лик Хаоса (Мир воров #5)" - читать интересную книгу автора

что тебе не повезло...
В руке мужчины внезапно блеснул нож, глаза его сузились, вспыхнув недобрым
огнем.
- ...потому что ЕСЛИ бы он был жив и ЕСЛИ бы эта лавка была под его
защитой и ЕСЛИ бы он или его люди застигли тебя в момент, когда ты встал
между хозяином и покупателями, пришлось бы преподать тебе и твоим дружкам
хороший урок!
Мужчина подошел ближе, и Банту с прилипшим к гортани языком с ужасом
наблюдал, как тот махал вправо-влево ножом, точно придавая своим словам
вес.
- Может быть, тебе стоит отрезать уши, дабы ты никогда не слушал
вредоносные слухи... или язык, чтобы ты их не повторял... Лучше все же
нос... да, отрубить нос и отучить совать его не в свое дело...
Банту чувствовал, что близок к обмороку. Такого не может быть. Днем, в
восточной части города?! Такое может случиться в Лабиринте, но не здесь!
Не с ним!
- Прошу вас, - вмешался хозяин, - если что-то случится с моим
магазином...
- Естественно, - продолжал низенький, - все это чистой воды фантазия.
Джабал мертв, так что нет нужды что-нибудь делать... или говорить. Я прав?
Резко повернув голову, главарь кивком головы направил бойцов к выходу.
- Да, Джабал мертв, - повторил он снова, - а с ним и ястребиные маски.
Так что нет нужды забивать себе голову разными дурацкими рисунками на
стене лавки. Верю, что мы не помешали вашим занятиям, граждане, думаю, что
вы пришли сюда за красивыми безделушками, выставленными в этой лавке... и
каждый из вас купит что-нибудь перед уходом.

* * *

Джабал, этот не такой уж и мертвый бывший повелитель преступного мира
Санктуария, расхаживал по комнатушке, точно запертый в клетку зверь.
Исцеление от ужасных ран, полученных во время набега на его поместье,
состарило его физически, однако на живости ума это нисколько не
отразилось. Но разум пока еще не мог смириться с этим новым - физическим
состоянием, хотя такая плата за восстановление былого могущества казалась
ему совсем незначительной.
- Так союз заключен? - осведомился Джабал. - Мы будем насколько возможно
предупреждать и охранять пасынков, а те в ответ прекратят охоту на
оставшихся в живых ястребиных масок, так?
- В точности с вашими указаниями, - подтвердил помощник.
Поймав нотку недовольства в голосе, Джабал на миг замер.
- Салиман, ты по-прежнему не одобряешь договор?
- Темпус и прочие сукины дети напали на наши владения, едва не убили тебя,
нанесли удар по нашему влиянию, а потом занялись убийством наших
сподвижников. Я возражаю против союза с ними... как я не стал бы ложиться
в постель с бешеной собакой, которая к тому же укусила меня не один раз.
- Но ты же сам советовал не мстить им!
- Избегать противостояния одно дело, а брать на себя обязательство
помогать врагу - совсем другое. Джабал, это твоя идея заключить с ними
союз, а не моя.