"Джеймс Типтри-мл. Девочка, которую подключили" - читать интересную книгу автора

- Берке? Ф. Берке, так тебя зовут?

- Д-да, - хрип. - Вы... полицейский?

- Нет. Полагаю, они здесь скоро будут. Самоубийство в общественном месте
уголовно наказуемо.

- Простите меня...

В руках у него сенсор-рекордер.

- Семьи нет, так?

- Да.

- Тебе семнадцать. Один год в городском колледже. Что ты изучала?

- Яз-зыки.

- Гм. Скажи что-нибудь.

Нечленораздельный скрежет.

Деловой рассматривает ее. Вблизи он не столь уж элегантен. Типичный
мальчик на побегушках.

- Почему ты пыталась покончить жизнь самоубийством?

Натягивая на себя серую простыню, она смотрит на него с достоинством
мертвой крысы. Надо отдать ему должное, он не переспрашивает.

- Скажи, ты видела сегодня "Дыхание"?

Мертвая крыса (что недалеко от истины) или нет, но на ее лицо рвется все
та же кошмарная гримаса влюбленности. "Дыхание" - эти три юных бога, культ
неудачников. Два ноль в его пользу - он распознает это выражение.

- Хотелось бы тебе с ними познакомиться?

Глаза девчонки нелепо выпучиваются.

- У меня есть работа для такой, как ты. Тяжелая работа. Если будешь
хорошей девочкой, все время будешь встречать "Дыхание" и всяких таких звезд.

Он сумасшедший? Она решает, что и впрямь умерла.

- Но это значит, ты не увидишь больше никого из тех, кого знала раньше.
Нигде, никогда. В глазах закона ты будешь мертва. Даже полиция ничего не
узнает. Хочешь попробовать?