"Дилан Томас. Детство, Рождество, Уэльс (сборник рассказов)" - читать интересную книгу автора Звуки легкой возни.
ВТОРОЙ МОЛОДОЙ РЕПОРТЕР (вяло) Мистер Робертс в своем репертуаре. СТАРИК РЕПОРТЕР Надо отдать должное этому заведению, вышибают тут очень культурненько... ПЕРВЫЙ МОЛОДОЙ РЕПОРТЕР А вы видали, как Томас-младший мяч гонял в Ветче и пенделя забивал? ВТОРОЙ МОЛОДОЙ РЕПОРТЕР А как он в Маннесман-холле орал: "Отличный удар, сэр!" - когда кучка вдребезги пьяных шахтеров толклась на поле, как стадо бегемотов в посудной лавке! ПЕРВЫЙ МОЛОДОЙ РЕПОРТЕР СТАРИК РЕПОРТЕР Глянем-ка в твой блокнот. "Был в Британском легионе: нуль. Был в больнице: одна сломанная нога. Аукцион в "Метрополе". Позвонить мистеру Бейнону. Ленч: пинта и мясной пирог в "Синглтоне" с миссис Джайлс. Благотворительный базар в часовне Вифсаиды. Загорелся дымоход на Тонтайн-стрит. Пикник воскресной школы на Уолтер-роуд. Репетиция "Микадо""... - что и говорить, все так и просится на первую полосу... РАССКАЗЧИК Снег глушил голоса четырнадцатилетней давности, они висели, убитые, над руинами, а я шел сквозь зябкое зимнее утро по разоренному центру, где некогда мой юный знакомец, резвый, как воробей, выклевывал из города лакомые черточки, изюм новостей, звонкую мелочь и чепуху. Недалеко от "Ивнинг пост" и фрагмента замка я остановил человека, лицо которого показалось мне издавна смутно знакомым. Я сказал: простите, не скажете ли вы мне... ПРОХОЖИЙ |
|
|