"Росс Томас. Выборы " - читать интересную книгу автора

мир.
- Помнится, в прошлом году они проводили предвыборную кампанию в
Калифорнии.
- Кого они поддерживали?
- Их клиент играл в кино злодеев. Тот, кто играл героев, отстал на
полмиллиона голосов.
- Вы в ней участвовали?
- Собирался, но разузнал, что к чему, и решил, что связываться не
стоит. Я не смог рассчитать, каким будет расклад голосов. Но, похоже, под
влиянием "Ренесслейра" многие избиратели в последний момент передумали.
Ложкой я выводил на скатерти замысловатые узоры.
- За кем стоит "Ренесслейр"?
Шартелль выудил из кармана полоску бумаги.
- Имя я записал. Как раз хотел спросить вас о нем. Клиент
"Ренесслейра" - мусульманин. Что вы о нем знаете?
- Образование получил в Аги, говорит с чистейшим оксфордским акцентом,
если таковой существует. Богат, личный самолет, конюшня "роллс-ройсов".
Наследный правитель нескольких миллионов альбертийцев, живет во дворце к югу
от Сахары, подробное описание которого можно найти на страницах "Тысячи и
одной ночи". Англичане его любят, потому что у него не забалуешь.
- И Поросенок Даффи хочет, чтобы я поехал в Альбертию и провел
предвыборную кампанию вождя... как его там... вождя Акомоло. Санди Акомоло
сэра Алакада Меджара Фулава? О, его имена просто скатывались с языка.
- Насколько я слышал, он их укоротил.
- Вот что я скажу вам, Пити: это и иностранная политика, и Мэдисон
Авеню, и Торговая палата, и Африка, связанные воедино голубой ленточкой. А
Поросенок Даффи плюхнулся в самую гущу, нахлебался и завопил о помощи.
Словно старина Клинт Шартелль, в пробковом шлеме и шортах, только и ждал,
когда же придет пора его спасать. Ха-ха-ха!
- Зовите меня Питер, - огрызнулся я. - Или Пит, или мистер Апшоу, но,
ради бога, обойдемся без Пити!
- Почему, юноша? Или вам не нравится мое произношение?
- О, черт с вами, обращайтесь ко мне, как вам угодно.
- Из этого следует, что и вы намерены участвовать в кампании вождя
Акомоло?
Я кивнул:
- Да, я вытащил короткую соломинку.
- И каковы ваши будущие обязанности?
- Я буду писать. Если найдется хоть один читатель.
- Это прекрасно. И какой из вас писатель, Пит?
- Я пишу быстро. Не очень хорошо, но быстро. В свободное от основного
занятия время могу очинивать карандаши и смешивать коктейли.
- Так что конкретно хочет от меня Даффи?
Я взглянул на него и улыбнулся. Впервые за все утро:
- Мистер Даффи хотел бы, чтобы вы, я цитирую, "привнесли в предвыборную
кампанию немного американской пошлятины".
Шартелль откинулся на спинку стула, изучая потолок.
- Интересно. И что, по-вашему, я буду делать?
- У вас репутация лучшего организатора политических кампаний в
Соединенных Штатах. Шесть мэров крупнейших городов, пять губернаторов, три