"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

- Он ждет вас сегодня. К семи вечера.
- Все равно нет.
- Хорошо.
Пломондон посмотрел налево, направо, за спину. Убедившись, что никто
нас не подслушивает, вновь наклонился ко мне.
- Вы об этом не распространяетесь, не так ли?
- О чем?
- О Падильо и его делах.
- Он - владелец салуна.
- А у меня сантехническая компания. И довольно-таки крупная.
- Я видел на улицах ваши грузовики.
- Я также подрабатываю на стороне. Не часто. То одно, то другое. Не
высовываюсь.
С тем он и замолчал. И пока нам не принесли бифштексы, не произнес ни
слова, отдавая должное "мартини".
Свой бифштекс Пломондон сразу же разрезал на кусочки размером с
квадратный дюйм. Ел он не спеша, тщательно пережевывая мясо. Покончив с
бифштексом, принялся за салат.
Герр Хорст приглядывал за нами, и, как только наши тарелки опустели, на
столе появились чашечки с дымящимся кофе. "У Мака" - единственный ресторан в
городе, где меня обслуживают так, как мне этого хочется. В остальных я
словно становлюсь невидимым для официантов. Но Пломондон, похоже, не
придавал ни малейшего значения ни уровню обслуживания, ни качеству блюд. Я
чувствовал, что он с тем же аппетитом слупил бы и жареную кошатину, при
условии, что ее подадут кусочками в квадратный дюйм.
Допив кофе, он наклонился ко мне, показывая тем самым, что желает
продолжить разговор. Для начала он дважды кивнул.
- Хороший ленч.
- Благодарю.
- Я ем тут довольно часто.
- Я знаю.
- Чтобы приходить сюда регулярно, надо иметь или много денег, или
неограниченный расходный счет.
- Именно по таким критериям мы подбираем клиентуру.
- Понятно. Когда я начинал заниматься сантехникой, как раз после войны
в Корее, я не мог позволить себе такой ленч. Иногда я не мог зайти на ленч
даже в "Белый замок"*.
______________
* Сеть дешевых закусочных.

- В начале пути многим приходится довольствоваться малым.
- А вот вам не пришлось, - заметил он и, прежде чем я успел спросить,
откуда ему это известно, продолжил: - Мне достаточно одного взгляда, чтобы
понять, приходилось ли человеку сталкиваться с трудностями. Думаете, шучу?
По вас сразу видно, что вы сразу бросили бы то дело, которым занимались,
если в вырученной прибыли хватало только на ленчи в "Белых замках", и
переключились бы на что-то еще. Наверное, потому вы и остановили свой выбор
на ресторанном бизнесе, что не хотели питаться в "Белом замке"?
- Возможно, но есть в этих закусочных мне приходилось.
- Но не из нужды?