"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

- Еще не успели.
Смуглолицый со сломанным носом тем временем опустился на асфальт
неподалеку от своего напарника с разбитой коленкой. Хорошо бы ему, подумал
я, остаться хромым до конца жизни. Я подобрал "дипломат" и продолжил путь.
Смуглолицый меня не замечал. Он ничего не видел, ничего не чувствовал, кроме
боли в носу. Блондин перестал верещать и уставился на меня. Я хотел задать
ему несколько вопросов, но мне пришлось подождать, пока он обзовет меня
всеми нехорошими словами, какие только хранились в его памяти. А когда он,
наконец, иссяк, я заметил приближающегося к нам патрульного на мотоцикле.
Повернул и уже двинулся к Эй-авеню, но толстяк в синем костюме заступил мне
дорогу.
- Вам что-то нужно, приятель? - дружелюбно спросил я.
- Эти два парня сильно избиты. Не можете же вы...
Я поднял руку и толкнул его в грудь. Он не двинулся с места, лишь глаза
превратились в щелочки.
- Этих двух парней разыскивает полиция шести штатов*. Если
подсуетитесь, то сможете заломить им руки за спину и потребовать у полиции
вознаграждение.
______________
* В США нет центрального полицейского управления. Полиция каждого
штата полностью автономна и действует только на своей территории. В
масштабах страны функционирует Федеральное бюро расследований.

- Вознаграждение большое?
- Шесть тысяч в Питсбурге и семьдесят пять сотен в Алтуне*. Ограбление
банков.
______________
* Оба города расположены в штате Пенсильвания.

Толстяк посмотрел на меня, потом через мое плечо. Вновь глянул на меня,
словно хотел понять по моему лицу, говорю ли я правду или дурю ему голову.
Похоже, он мне поверил, потому что отступил в сторону, давая мне пройти. Не
прошло и нескольких секунд, как сзади раздался крик. Я оглянулся. Толстяк
стоял над смуглолицым, обхватив его шею рукой. Одновременно он пытался
врезать блондину ногой по голове. Толпа, молча наблюдавшая за происходящим,
раздалась, давая пройти патрульному, и я скрылся за углом, не дожидаясь
развязки.
Адрес, который дал мне Падильо, привел меня к мрачного вида
семиэтажному жилому дому, расположенному напротив засыпанного пылью парка.
Владелец дома, похоже, не уделял ему должного внимания, ограничиваясь разве
что сбором квартирной платы. На первом этаже располагались кондитерская,
чистка одежды, бакалейная лавка и винный магазин. Ни одно из этих заведений
не выглядело процветающим, а винный магазин, судя по всему, просто находился
на грани банкротства. Во всяком случае, в глазах его владельца, стоящего у
порога, читалась полная безнадега.
Я огляделся, прежде чем нырнуть в подъезд. Ни у кого из прохожих
особого интереса я не вызывал.
Ни у женщины-негритянки, что катила коляску, набитую старыми газетами.
Ни у старика в сером костюме, тяжело опирающегося на трость. Владелец
винного магазина удостоил меня лишь одним взглядом, но сразу понял, что если