"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

- Миссис Кларкманн убили.
- Я... я... - у Уильяма перехватило дыхание.
- Говорить ничего не надо. Но слушайте внимательно. Скоро сюда прибудет
полиция. Но еще раньше приедут сотрудники одного федерального агентства. Они
разъяснят вам, что нужно делать и что говорить. Вы меня поняли?
Лишь с четвертой попытки ему удалось вымолвить: "Да, сэр".
- А сейчас нужно сделать следующее. Вы меня слушаете?
- Да, сэр, - похоже, Уильям начал успокаиваться.
- Первое, дайте мне ключи от "олдсмобиля" миссис Кларкманн. Второе,
найдите мистера Кассима и мистера Скейлза и скажите, что мы ждем их здесь. И
третье, накройте миссис Кларкманн одеялом.
Уильям кивнул, и выражение муки исчезло с его лица. Он ведь привык
выполнять команды.
Падильо посмотрел на свои руки, одну с пустым бокалом, другую - с
пистолетом. Бокал протянул мне, пистолет убрал за пояс.
- Налить еще? - указал я на бокал.
Падильо кивнул.
- Они, должно быть, подсоединились к телефонной линии, - говорил он,
похоже, с собой.
Я протянул ему бокал.
- Я думал, это сложно, особенно в таком доме.
Падильо покачал головой.
- Не для Крагштейна. Это же сделал кто-то из монтеров телефонной
компании. Причем Крагштейну даже не пришлось платить. Он добился своего
шантажом. Его любимый приемчик.
- Потому-то они и узнали про броневик.
- Совершенно верно.
- Ты думаешь, они перехватили его по пути?
- Едва ли, - вздохнул Падильо. - Скорее, они арендовали другой, а потом
позвонили Аманде и сказали, что приедут на четверть часа раньше. Достать
броневик в Нью-Йорке - не проблема, если знать, к кому обратиться, а у
Крагштейна такие люди есть.
- Не знаю, что и сказать об Аманде, - я заставил себя посмотреть
Падильо в глаза.
Лицо его закаменело.
- Ничего говорить не надо.
- Да, конечно. Я только подумал...
- Ничего говорить не надо, - и по его тону я понял, что так оно будет и
лучше.
Он поставил бокал на стойку, посмотрел на меня.
- Ты не подобрал маленькую серую коробочку, которую она держала в
руках?
- С кольцом? Нет.
- Раз оно стоит полмиллиона долларов, не след оставлять его на полу.
- Да, - кивнул я. - Чего ему там лежать.
Кольцо мы нашли без труда. Оно лежало все в той же коробочке, а
коробочка так и осталась в левой руке Аманды. Падильо приподнял одеяло,
поднял коробочку, протянул ее мне. Постоял, не отрывая глаз от Аманды. Я же
открыл коробочку. Кольцо, возможно, и стоило полмиллиона долларов, но в тот
момент я не дал бы за него и цента.