"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

Я выехал из подземного гаража на Шестьдесят четвертую улицу как раз в
тот момент, когда мужчины в темных костюмах и белых рубашках, выгрузившись
из "форд-галакси", демонстрировали трем швейцарам свои удостоверения. Двое
из них посмотрели на нас и тут же отвернулись, словно и не хотели нас
видеть. Возможно, так оно и было.
Падильо сидел рядом со мной, король и Скейлз - на заднем сиденье.
- Что мы сделаем с машиной? - спросил я, когда мы вынырнули из тоннеля
Линкольна.
- Оставим на стоянке, а квитанцию пошлем Уильяму.
- Хочу задать тебе еще один вопрос.
- Слишком уж ты волнуешься.
- Только насчет заказанных билетов.
- А что, собственно, тебя тревожит?
- Если ты заказывал их по телефону, об этом известно Крагштейну.
- Я не заказывал их по телефону, - успокоил меня Падильо.
- А кто заказывал?
- Никто. Билетов у нас нет.
Ньюарк с Денвером соединял ежедневный прямой рейс, но он, похоже, не
пользовался особой популярностью, потому что билеты мы взяли без труда.
Согласно расписанию, самолет рейса 855 прибывал в Денвер в четыре часа, так
что мы успевали на рейс 367 "Юнайтед эйрлайнс", вылетающий из Денвера в 4.40
с тем, чтобы прибыть в Лос-Анджелес в 5.53, при условии, что никто из
пассажиров не захочет лететь на Кубу.
Падильо повернулся ко мне.
- Сколько у тебя денег?
- Примерно пятьсот долларов.
- Ты сможешь заплатить за свой билет?
- Конечно, - я протянул кассиру две сотенные купюры и получил
тринадцать долларов сдачи.
Вообще-то мне полагалось тринадцать долларов и десять центов, но
Конгресс принял решение округлять сумму до доллара. То есть за билет
стоимостью $162.02 пассажир платил $163, что не только упрощало работу
кассирам, но и приносило авиакомпаниям пятьдесят миллионов долларов в год.
Вот я и подумал, а не ввести ли такую же систему оплаты в нашем салуне.
Взглянув на билет, который передал мне Падильо, я узнал, что выписан он
Р.Миллеру.
- Как ты назвал наших друзей?
- Ф. Джонс и Л. Браун.
- А себя?
- К. Смит.
- Превосходно. А что скрывается за "К"?
- Квинт.
Я лично знал людей, которые клялись, что денверский воздух может
вылечить все, от рахита до туберкулеза. Но в наши дни едва ли они остались
при своем мнении, особенно, увидев обволакивающее город серое одеяло смога.
Горы, правда, просматривались, но такие грязно-серые, что их хотелось
почистить.
- Я не знал, что в Денвере смог, - поделился я своими впечатлениями с
Падильо. - Они что, импортируют его из Лос-Анджелеса?
- Нет, выращивают свой, - ответил Падильо. - Теперь этим занимаются все