"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

увеличивалось в несколько раз. А памятник Победе поставили здесь в честь
наших военных успехов в Юго-Восточной Азии, не в нынешние, но более давние
времена, когда адмирал Девью разбил испанский флот в Манильской бухте*, то
есть теперь об этом можно было бы и не вспоминать.
______________
* Речь идет об испано-американской войне 1898 г.

Отель "Святой Франциск" выстроили в 1907 году, аккурат после
землетрясения, и в последующие годы его владельцы всячески поддерживали его
неоренессансную элегантность. Назначенные ими цены это позволяли. Ванда
Готар поселилась в двухкомнатном номере на седьмом этаже. Ее присутствие
ощущалось разве что в наличии цветов, несомненно, посланных администрацией
отеля. Как и в "Хэй-Адамс", я не углядел ни одной ее вещи. Наверное, Ванда
пользовалась бешеным успехом у горничных.
- Вы, конечно, хотите выпить.
- Если вас это не затруднит, - и я отошел к окну, чтобы посмотреть на
открывающийся из него вид. Окна выходили на купающуюся в рододендронах
площадь. С высоты море цветов казалось еще красивее.
- Падильо упомянул, что в Нью-Йорке все прошло не так гладко, - она
вернулась в гостиную с двумя бокалами. Один протянула мне. - Сказал, что вы
мне все расскажете.
Я попробовал содержимое бокала. Шотландское с водой.
- На короля покушались дважды. Второй раз попытка едва не завершилась
успешно. Гитнер убил женщину, в квартире которой мы находились. Близкую
приятельницу Падильо.
- Он расстроился? То есть, я хочу сказать, теперь им движут личные
мотивы?
- Совершенно верно.
Ванда кивнула и присела на диван с полосатой, зеленое и белое, обивкой.
- Он намерен расправиться с Гитнером.
- Именно так.
- А короля использует как приманку.
- Он использует любого, кто окажется под рукой.
- Да-да. Короля. Меня. Вас.
- Она была ему очень дорога.
- Женщина из Нью-Йорка?
- Да.
Она вновь кивнула, прежде чем отпить виски.
- Я понимаю, что вы хотите сказать.
Она поставила свой бокал, достала сигарету и закурила, прежде чем я
успел достать из кармана зажигалку. Я тоже решил сесть и остановил свой
выбор на удобном кресле. Прежде чем заговорить, Ванда Готар несколько раз
затянулась.
- Падильо сейчас приглядывает за ними, так?
- Да.
- Они не хотят никаких накладок.
- Они?
- Нефтяные компании.
- Какие именно?
Она назвала их, и я присвистнул от удивления. А затем глотнул виски.