"Росс Томас. Каскадер из Сингапура" - читать интересную книгу автора

- В определенном смысле, да.
В какой уж раз Коллизи пожал плечами.
- И теперь вы продаете подержанные машины, - по голосу чувствовалось,
что с переходом в продавцы мой социальный статус резко упал, и теперь в его
глазах я котировался не выше врача, специализирующегося на криминальных
абортах.
На какое-то время в моем кабинете воцарилась тишина. Я взял со стола
скрепку, разогнул, согнул вновь. Полмисано и Коллизи следили за движениями
моих пальцев. Потом Коллизи прокашлялся.
- Крестный отец.
- Какой крестный отец?
- Сачетти. Он хочет видеть вас. В Вашингтоне.
- По какому поводу?
- Чтобы заплатить вам двадцать пять тысяч долларов.
Скрепка сломалась в моих руках.
- За что?
- Он хочет, чтобы вы нашли его крестника.
- Его давно съели рыбы. Искать там нечего.
Коллизи вытащил из внутреннего кармана пиджака белый конверт и бросил
его на мой стол. Я раскрыл его и достал три фотографии. Одна, уже начавшая
желтеть, снималась "Поляроидом", вторая - фотоаппаратом с 35-миллиметровой
пленкой, третья, квадратная по форме, скорее всего, "Роллифлексом". Человек,
изображенный на всех трех фотографиях, носил черные очки, волосы его стали
длиннее, появились усы, но профиль узнавался безошибочно, особенно на
"Поляроиде". Он принадлежал Анджело Сачетти, который всегда гордился своим
профилем. Я сложил фотографии в конверт и протянул его Коллизи.
- Ну? - спросил тот.
- Это Сачетти.
- Он жив.
- Похоже, что так.
- Крестный отец хочет, чтобы вы его нашли.
- Кто его фотографировал?
- Разные люди. У крестного отца широкий круг знакомых.
- Так пусть они и найдут его крестника.
- Так не пойдет.
- Почему?
- Дело очень уж деликатное.
- Предложите ему обратиться к людям, которые занимаются деликатными
делами.
Коллизи вздохнул и закурил третью сигарету.
- Послушайте, мистер Которн. Я могу сказать вам следующее. Во-первых,
Анджело Сачетти жив. Во-вторых, вы получите двадцать пять тысяч долларов,
когда найдете его. В-третьих, крестный отец хочет поговорить с вами в
Вашингтоне.
- То есть у этой истории есть продолжение?
- Есть. Но крестный отец расскажет вам об этом сам. Давайте представим
ситуацию следующим образом: вы найдете Анджело и смоете пятно со своего
имени.
- Какое пятно?
- Тот самый несчастный случай.