"Элизабет Торнтон. Прошепчи его имя " - читать интересную книгу автора

- Не усложняйте себе жизнь, мисс Вейл, - прошипел ненавистный голос. -
Я знаю, что книга у вас. Вы, должно быть, решили продать ее тому, кто
заплатит дороже. Так вот мое предложение: жизнь вашего брата против книги
Колетт.
Абби в ужасе подумала о том, что он сделает с ней, если она снова
станет отрицать, что знакома с Колетт. В напавшем на нее человеке
чувствовалась холодная жестокость. Абигайл даже показалось, что он
наслаждался, причиняя ей боль. Она сглотнула кровь, отчаянно пытаясь
привести в порядок свои мысли и понять, что происходит.
Она не знала никакой Колетт. В Париже она была с Оливией и Джорджем.
Она, конечно, покупала книги, целый чемодан книг, для дела, которое недавно
открыла. Но книг этих не было в Бате. Они были заперты в Дувре в здании
таможни.
Абби скорее почувствовала, чем увидела, как незнакомец заносит руку для
нового удара, и быстро выпалила:
- Книги здесь нет. И если вы убьете меня, то никогда ее не найдете. - И
только тут до нее дошел весь ужас сказанного ее мучителем. - Что вы сделали
с моим братом?!
Сильная рука снова зажала ей рот.
- Тише! - Губы его были так близко, что Абигайл чувствовала щекой
горячее дыхание. - Я ведь без малейших колебаний убью вашу компаньонку, если
она зайдет поинтересоваться, в чем дело. Понимаете?
Абби кивнула, и бандит снова отпустил ее.
- Ваш брат жив, и, как только вы передадите мне книгу, он будет
свободен.
Хотя Абигайл была смертельно напугана, мозг ее лихорадочно работал, ища
выхода из сложившейся ситуации. Одно было ясно наверняка. Сказав правду, она
не спасет ни себя, ни Джорджа. Они в безопасности лишь до тех пор, пока
незнакомец думает, что она действительно может предложить взамен нужную ему
книгу.
- Книга за жизнь вашего брата, - шипел ей в ухо мужчина. - По-моему,
цена справедливая. Так где же книга, мисс Вейл?
Где же может быть книга? И какая книга? Слезы, душившие Абби, против
воли хлынули из глаз.
- В безопасном месте, - наконец выговорила она.
-Где?
Где же, где можно держать книгу, имеющую особую ценность? Конечно, не
на таможне. Думай, думай!
Пальцы негодяя сжали ее горло, Абби закашлялась, затем выдавила из
себя:
- Книга в моем банковском сейфе в Лондоне.
Последовала пауза.
- И забрать ее оттуда можете только вы?
Хорошо это или плохо? Пожалуй, хорошо.
- Д-да.
- Вам не откажешь в сообразительности.
По его интонации Абби поняла, что хуже нет для нее сейчас казаться
сообразительной. Как же спастись? В верхнем ящике бюро как раз на такой
случай лежал пистолет, но даже если удастся до него добраться, неизвестно,
заряжен ли он. Если попытаться освободиться, этот мерзавец просто перережет