"Джефри Триз. Ключ к тайне " - читать интересную книгу автора

Я позавидовал актерам.
В сундуке было душно, но я боялся высунуть нос. Хотя в комнате царила
полная тишина, я не знал, все ли актеры ушли, я, пожалуй, рискнул бы вылезти
в присутствии Боба - добряк не выдал бы меня, - но другим нельзя было
доверять. И я продолжал лежать в душном сундуке, надеясь, что как-нибудь
найду способ бежать.
Весь жаркий летний день напролет тянулась длинная драма о Ричарде III.
Играли трубы, били барабаны, а когда за сценой должен был идти бой, все
свободные актеры бешено плясали вокруг меня, выли, топали ногами и звенели
мечами, изображая битвы тысячных армий. Голова у меня раскалывалась от боли.
Лежа на твердых досках, я чувствовал каждое сотрясение и толчок. Я был
полумертв от недостатка воздуха и усталости, но не мог заснуть в этом шуме.
Значит, сэр Филипп, твердо решив поймать меня, прочесывает город и
намерен выставить патрули на всех дорогах. Положение было безвыходным. В
который раз, избегая опасности, я все больше и больше приходил в отчаяние.
Теперь я мечтал только о том, чтобы эти невероятные приключения пришли к
концу - пусть меня даже схватят.
Представление окончилось. До меня долетели аплодисменты и тот невнятный
гул, в который сливаются голоса расходящейся публики. Вокруг меня суетились
и весело болтали актеры. Одни говорили о хорошем сборе, радовались тому, что
сбор составил почти сорок шиллингов. Другие переговаривались шепотом,
сплетничали и ворчали; дескать, Уильям Десмонд слишком толст, чтобы играть
Ричарда, леди Анна никуда не годится, а кто-то еще никак не может получить
порядочную роль. Внезапно эти разговоры оборвались, так как в комнату
быстрыми шагами вошел хозяин труппы.
- Веселей, ребята, - сказал он. - Переоденьтесь и складывайте вещи.
Лошади готовы. До Кендала двадцать пять миль, а то и больше, и вы сами
знаете, каковы здесь дороги! До темноты вряд ли успеем туда добраться.
Кендал! Тьму моего отчаяния прорезал луч надежды. Значит, актеры в тот
же вечер направляются прямо в Кендал? Если мне удастся остаться в своем
тайнике, они провезут меня сквозь кордоны сэра Филиппа... Конечно, лучше
было бы попасть в Карлайл, но на худой конец сойдет и Кендал. Только бы меня
не нашли...
Но на это была слабая надежда. Может быть, они не выдадут меня, если я
обращусь к ним за помощью? Вряд ли сэру Филиппу удалось завоевать их
симпатии тем, что он ворвался сюда во время спектакля... Не очень-то они
жаждут оказать ему услугу.
Но я тут же вспомнил, что эти бродячие актеры смертельно боятся
властей. В каждом городе они должны просить разрешения для выступлений, и,
если узнают, что они скрывают преступника - как странно называть себя этим
именем! - им могут вообще запретить выступать. Кроме того, среди этой нищей
братии всегда найдется такой, кто польстится на деньги и выдаст меня сэру
Филиппу.
Нет, по доброй воле я не доверюсь этим актерам.
Они были заняты сборами. Вокруг меня передвигали сундуки, шла
перебранка по поводу одолженных и перепутанных костюмов; два-три мальчика,
служившие в труппе, сбились с ног, выполняя бесчисленные поручения. В
разгаре суматохи в комнату ворвалась хозяйка гостиницы, разбушевавшаяся
из-за кварты эля, за которую не было заплачено. Теперь, когда актеры сняли
театральные костюмы, она никак не могла найти того, кто заказывал эль, а