"Пи Джей Трейси. Наживка ("Команда Манкиренч" #2) " - читать интересную книгу авторавзглядом. По морщинистым щекам текли слезы.
Лангер не раз замечал такой взгляд у накачанных транквилизаторами свидетелей убийств, у детей, испробовавших родительский валиум, но дрожь его обеспокоила. Он опустился у дверцы на корточки, дотронулся до локтя старушки. - Миссис Ларсен, как вы себя чувствуете? Уборщица слабо улыбнулась, протянула дрожавшую скрюченную артритом руку. Даже невозможно представить, что эта измученная работой женщина до сих пор моет и натирает полы, борется с пылью, держит дом в порядке. - Чуточку лучше. - Лекарство какое-то приняли? Миссис Ларсен с некоторым смущением кивнула, показала пластмассовый пузырек с рецептом: - Розовую таблетку. Лангер откупорил пузырек, заглянул внутрь, удивленно вздернул брови. Розовые, голубые, желтые таблетки, дымчатый "Тамс"... - Розовую принимаю, когда очень сильно волнуюсь, - объяснила уборщица. - Понятно. - Лангер запомнил название клиники на рецепте, вернул пузырек, который миссис Ларсен сунула в старушечью сумочку с металлической застежкой сверху. - Сможете ответить на несколько вопросов? Миссис Ларсен медленно кивнула, вытирая глаза промокшим платком с кружевной оторочкой. Лангер с ней обращался чрезвычайно мягко, расспрашивал очень медленно и со временем выяснил, что она ведет хозяйство Арлена Фишера тридцать два года, приезжает в автобусе трижды в неделю и по воскресеньям каждое утро, церкви Святого Павла Озерного. Получает хорошее жалованье, любит своего хозяина, как брата, даже не представляет, кто мог желать ему зла. Да, книжки должны лежать на столике, на прелестной вышитой скатерке, которую она ему подарила на восьмидесятилетие. В комнате ничего не трогала и не перекладывала. - Скатерка была дорогая? Полные слез глаза сощурились. - Ну, не часто найдешь вышивку с птицами, особенно с синими. Довольно дорогая. Восемьдесят долларов плюс налог. - Она наклонилась поближе, доверительно призналась: - Я ее купила на распродаже. За девятнадцать девяносто девять. Лангер улыбнулся в ответ: - Удачная покупка. - Еще бы. Он поблагодарил, вручил свою карточку, попросил Фрэнки отвезти миссис Ларсен в окружной медицинский центр Хеннепина, посидеть во время обследования и доставить домой. Фрэнки жалобно вздохнул: - Знаешь, как по воскресеньям работает отделение скорой? Лангер виновато пожал плечами: - Она живет одна, Фрэнки, сама принимает лекарства и до сих пор трясется в ознобе в жаркой машине. Побаиваюсь шока. - Ладно, ладно. Тебе миссионером надо было бы стать или кем-нибудь вроде того. |
|
|