"Карен Тревис. Город Жемчуга " - читать интересную книгу автора

сразу направилась в операционную - жилой модуль Хагель. Дверь была открыта.
Хагель на месте.
Так-то легче в любом случае. Линдсей достала аэрозоль и поставила на
стол врача, так чтобы та сразу заметила баллончик. Так много легче, чем
говорить вслух о том, что она решила пойти дальше и родить ребенка в
триллионе миль от родной планеты.

Глава 11

Потом я в работе его повидал
по разным дремучим углам,
Как он митральезой настраивал слух
языческим королям.
Спит не на койке он, а в гамаке -
мол, так у них заведено,
Муштруют их вдвое - Бомбошек Вдовы[26],
матросов, солдат заодно.
Все должен бедняга знать и уметь,
затем их на свет плодят,
Воткни его в омут башкой - доплывет,
хоть рыбы кой-что отъедят.
Таков всепролазный гусьмополит,
диковинный матросолдат. [27]
Редьярд Киплинг "Солдат и матрос заодно" (Королевскому полку морской
пехоты)

В столовой на столе в чаше лежали свекольные чипсы. Зеленью в меню
значилась свекольная ботва, а холодный свекольный сок подавался вместо
напитка. Если бы у Шан было подходящее настроение, то она могла бы заказать
салат из свеклы - блюдо, напоминающее винегрет, и печеную свеклу. Даже стены
в общей столовой Константина имели розоватый оттенок.
- Выходит, свекла у вас в чести? - поинтересовалась она, зачерпнув
ложечку борща. Кулинарные изыски со свеклой поразили ее до глубины души.
Потом она все же добавила в борщ ложечку соевых сливок. И все же эта пища
показалась ей много лучше, чем сухие пайки. Гидропоника базы должна была
вот-вот принести первые плоды.
- В самом деле вкусно, - заметил Сэм.
- Удивительно! Чего вы только с этой свеклой не делаете!
- Вы еще не пробовали свекольного вина и свекольного сахара.
- Разнообразие использования овощей никогда не переставало поражать
меня, - вздохнула Шан, стараясь ничем не выдать свои истинные чувства. Она
не ожидала, что пища может быть столь вкусной, и ей и в самом деле хотелось
отведать другие варианты блюд с Beta vulgaris.
Колонисты, казалось, ничего не тратили впустую и были искренне
благодарными судьбе за то, что получили все в точности в соответствии с
молитвой, произнесенной перед едой. Но Шан задницей чуяла, что не могли они
построить столь безупречное общество, не могли быть такими здоровыми, как
казались. Боже Всемогущий, они ведь были людьми, а люди в большинстве своем
подвержены всевозможным порокам, они всегда выбирают самый легкий путь. Так
происходило всегда и везде.